ПАНТЕР - превод на Енглеском

• panther

Примери коришћења Пантер на Српском и њихови преводи на Енглески

Црни пантер добија своју супер снагу
Black Panther gets his super strength

Пантер је поштовао древну Маиу-
The panther revered the ancient Maya- both black

Велики број губитака од погодака( 81 Пантер до 10. јула) сведочи о тешким борбама.
The large number of losses by hits(81 Panthers up to 10 July) attests to the heavy fighting.

На пример, Пантер Цхамелеон ће се променити у црвено
For instance, the Panther Chameleon will change to red

Владимир је био прави пантер на струњачи, борио се до последње секунде“, присећао се Рахлин.
On the mat, Vladimir was a panther, fighting until the last second,” Rakhlin recalled.

Пантер је симбол канцеларије( шеф државе)
The Panther uniform is a symbol of office(head of state)

на терену прецизна и брза као пантер, Диана осваја срца и на леду
accurate and quick as a panther, Diana steals everybody's heart both on the ice

Након што његово ментално стање скоро узрокује племенске ратове, Пантер даје своју моћ свом савету
After his mental state almost causes tribal warfare, the Panther hands power to his council

У време када су достигле линију Пантер, совјетске снаге су биле исцрпљене борбама
By the time the Soviet forces reached the Panther Line, they were too depleted from weeks of fighting

Пантер је симбол канцеларије( шеф државе)
The Panther habit is a symbol of office(head of state)

пронашао своју маћеху Рамонду, Пантер се супротставља јужноафричким властима током апартхејда.
finding his stepmother Ramonda, the Panther contends with South African authorities during Apartheid.

Поред тога, од самог детињства смо насипани стереотипом из" Јунгле Боок"- а, у којој пантер Багхеера упућује на прелепу половину човечанства.
In addition, from the very childhood, we are grafted with a stereotype drawn from the"Jungle Book", in which the panther Bagheera refers to the beautiful half of humanity.

Након што је победио потенцијалног узурпатора Ерика Килмангера и његових поданика, Пантер одлази на амерички југ да се бори са Кју Клакс Кланом.
After defeating would-be usurper Erik Killmonger and his minions, the Panther ventures to the American South to battle the Ku Klux Klan.

Модел 17. фебруара коначно започиње опште повлачење на линију Пантер.
on the Luga River, Model finally began a general withdrawal to the Panther Line.

У фебруару 1944, снаге Вермахта су се повукле од прилаза Лењинграду до припремљеног дела Пантер линије на граници са Естонијом.
In February 1944, it retreated from the approaches to Leningrad to the prepared section of the Panther Line at the border of Estonia.

Геј активистичка група, Пинк Пантер покрет, у Денверу,
The gay rights activist group The Pink Panthers Movement(PPM) in Denver,

Пантер није само једна од највећих мачака на свету, већ је
The Panther is not only one of the largest felines in the world

чак помогли у лову на пантер и јагуар.
even helped in the hunt for a panther and a jaguar.

Оно што је сјајно код Пантера је да је он суперхерој који….
What's so great about Panther is he's a superhero who….

Zelela bi pantera, molim.
I'd like the panther, please.