ПАРАДОКСАЛНА - превод на Енглеском

• paradoxical

Примери коришћења Парадоксална на Српском и њихови преводи на Енглески

Парадоксални тропизми код овог аутора говоре језиком фаталног геста( Катица Ћулафкова, Скопље).
The paradoxical tropisms with this author speak in the language of fatal gesture.(Katica Ćulafkova, Skopje).

Који је разлог за ову парадоксалну ситуацију на први поглед?
What is the reason for this paradoxical situation at first glance?

На парадоксалан начин, Новоросија је важнија за Русију него Украјину.
In a paradoxical way, Novorussia is more important to Russia than to the Ukraine.

To je paradoksalno i stoga je nemoguće.
It is paradoxical and therefore impossible.

I što je paradoksalno u ovom odnosu?
What is paradoxical about this situation?

Ovo je paradoksalno, ali je istinito svojom neodoljivom
This may seem paradoxical, but it is true in its irresistible

Deluje možda paradoksalno, ali.
It may seem a bit paradoxical, but.

МАКСАИР( пирбутерол) АУТОХАЛЕР може произвести парадоксални бронхоспазам, који може бити опасан по живот.
Maxair Autohaler can produce paradoxical bronchospasm, which can be life threatening.

То је била алузија на парадоксални узгој кућних љубимаца,
It was a reference to the paradoxical breeding of pets,

Paradoksalno ponašanje: da se ponaša nasuprot uobičajenog načina.
Paradoxical behavior: Deliberately behave in a way contradictory to your normal tendency.

To je paradoksalno i stoga je nemoguće.
That was clearly paradoxical and therefore impossible.

Пронаћи парадоксалну декомпозицију слободне групе у два генератора.
Find a paradoxical decomposition of the free group in two generators.

Парадоксално дисање- један од најпопуларнијих метода безаппаратних.
Paradoxical breathing- one of the most popular methods bezapparatnyh.

Парадоксалних особина креативних људи.
Ten paradoxical personality traits of the creative.

To je paradoksalno, mali čoveče.
It's very paradoxical, man.

Deluje možda paradoksalno, ali.
That can appear paradoxical, but.

Историја парадоксалан дисања.
The history of paradoxical breathing.

Paradoksalno razodevanje.
Paradoxical undressing.

Možda zvuči paradoksalno, ali razmislite malo.
This might sound paradoxical, but think about it.

Долазимо до привидно парадоксалног закључка да професионалци“ одрађују игру”.
We have come to an apparently paradoxical conclusion that professionals“work off their play”.