ПАРИСКОЈ - превод на Енглеском

• paris
• parisian

Примери коришћења Париској на Српском и њихови преводи на Енглески

Неколико месеци је пратио предавања на париској Академији архитектуре, где је 1745. добио и награду.
For several months, he followed lectures at the Paris Academy of Architecture, where he received a prize in 1745.

Ова ревизија је премијерно изведена у париској Опери-Комик у децембру 1913. године,
This revision was first heard at the Paris premiere at the Opéra-Comique in December 1913,

Наставила је да ради у свом студију до смрти у париској болници 1878. године.[ 3] Она је била
Trade listings indicate she continued to operate her studio until her death in a Paris hospital in 1878.[43]

како се наводи у Париској повељи на основу Завршног акта из Хелсинкија,
as reflected in the Charter of Paris on the basis of the Helsinki Final Act,

35 шефова држава и влада, чланова ОЕБС-а новембра 1990. у“ Париској повељи за нову Европу“.
Government of the CSCE Member States in November 1990 in the“Charter of Paris for a New Europe”.

односно сагласно Париској конвенцији из 1956. године о издавању појединих извода из матичних књига намењених иностранству( довољно достављање извода из матичне књиге са печатом органа који га је издао).
book on more languages, in accordance with Parisian convention from 1956 on issuing particular extracts from registry books for abroad(delivering extracts from registry book with the stamp of institution that issued it, is enough).

Под називом" Шетња по електричној изложби париској", желећи да о најновијим достигнућима обавести своје сународнике
By publishing"Walking around the Parisian Electrical Exhibition" he wanted to inform his fellow people about the latest discoveries in the field

повезаног са натурализмом на париској сцени.
associated with Naturalism on the Parisian stage.

Париска комуна и крај стуба на Вандому.
The Paris Commune and the End of the Vendôme Column.

Године Париска улична сцена Париз,
Parisian Street Scene Paris.

Šta je Pariski klimatski sporazum?
What is the Paris climate agreement?

Париске комуне до руске.
The Paris Commune to th Russian Revo-lution.

Надмоћ париског француског је остала без премца током историје савремене француске књижевности.
The pre-eminence of Parisian French has reigned largely unchallenged throughout the history of recent French literature.

Париског климатског споразума.
The Paris Climate Accord.

Pariski policajci su divni.
Parisian policemen are absolute darlings.

Pariskom operom.
The Paris Opera.

Нокс је снимљена за ексклузивни париски модни бренд Yperlab у октобру 2014.[ 1].
Knox shot for exclusive Parisian Fashion brand Yperlab in October 2014.[25].

Париске мировне конференције 1919 године.
The Paris Peace Conference of 1919.

Париски ентеријер дизајниран од стране гцг арцхитецтес.
Parisian interior designed by gcg architectes.

Париском филмском фестивалу.
The Paris Film Festival.