ПАРКЕТА - превод на Енглеском

• parquet
• flooring
• park

Примери коришћења Паркета на Српском и њихови преводи на Енглески

Да бисте продужили вијек трајања паркета, морате слиједити сљедећа правила.
In order to extend the life of the parquet you need to follow the following rules.

Топлина паркета појачавају и покупи јастуци и завесе.
Warmth of parquet amplified and picked up by pillows and curtains.

Али снага паркета вам не говори само о цени.
But the strength of the parquet does not just tell you about the price.

У случају паркета: не више од 150 В снаге по м².
In the case of parquet: not more than 150 watts of power per m².

Како одабрати паркета?
How to choose the parquet?

оличење и гребање паркета брушење.
as embodied and Scratching of parquet sanding.

Врсте, карактеристике и уградња паркета.
Types, characteristics and installation of parquet.

Разлог за ово популарност лежи у невероватном дуговечност паркета.
The reason for this popularity lies in the incredible longevity of the parquet.

Гребање зависи од материјала паркета.
The scraping depends on the material of the parquet.

Собна температура треба да буде исти као и температуре паркета.
The room temperature should be the same as the temperature of the parquet.

Како је брушење паркета својим рукама.
How is the grinding of parquet with his own hands.

Немојте користити водорастворну пасте за полирање брезе или буковог паркета!
Do not use a water-soluble paste for polishing of birch or beech parquet flooring!

гардеробу и паркета.
wardrobe and parquet floors.

Наши стручњаци предлажу да се фокусира на квалитет материјала и плочастог дрвета паркета или квалитета плочица за купатила
Our specialists aim to focus on quality materials such as laminate wood flooring or a quality sandstone tile for a bathroom

Поред паркета је запањујуће Палацио де Беллас Артес,
Next to the park is the stunning Palacio de Bellas Artes,

Доступан у паркета табле са традиционалним начином мозаик паркета,
Available in the parquet boards with traditional patterns of mosaic parquet,

У почетку, ламинат је дизајниран да имитира изглед паркета, али данас овај премаз спада у 33. категорију снаге.
Initially, the laminate was designed to imitate the look of parquet, but today this coating belongs to the 33rd category of strength.

Репродукција паркета од лаког дрвета користит ће се у сеоским кућама, у дневним собама иу сеоским кућама.
Reproduction of a parquet made of light wood will be useful at country houses, in living rooms and in country cottages.

Ако изаберете између ламината и паркета, неопходно је узети у обзир чињеницу да чак високог квалитета ламинат горе толерисати излагање на влагу у односу на друге материјале.
If you choose between laminate and parquet flooring, it is necessary to take into account the fact that even high-quality laminate worse tolerate exposure to moisture than other materials.

Зато треба да пажљиво водити рачуна о паркета на њега још дуго задржао свој првобитни изглед.
That is why you need to carefully take care of the parquet to it for a long time maintained its original appearance.