ПАРНОЈ - превод на Енглеском

• steam

Примери коришћења Парној на Српском и њихови преводи на Енглески

Није потребно бити у парној соби неколико сати,
It is not necessary to be in the steam room for several hours;

У супротном могуће погоршање здравља у време постојања унутар парној и зида суседне до стана ће бити стално влажна.
Otherwise possible deterioration of health at the time of being inside the steam room and the wall adjacent to the apartment will be constantly damp.

Останите у парној соби око 30 минута,
Stay in the steam room for about 30 minutes,

Пећ би требало да загрева горњи ниво у парној соби на температуру од 80 ° Ц,
The stove must heat the upper level in the steam room to a temperature of 80° C,

која се налази у парној соби.
which is in the steam room.

Било како било, узмите ово као службено допуштење да више времена проводите опуштајући се у врућој, парној соби!
Either way, take this as official permission to spend more time relaxing in a hot, steamy room!

Запамтите да сви комади намјештаја и прибора који се требају користити у парној соби не би требали имати оштре
Remember that all pieces of furniture and utensils that are supposed to be used in the steam room should not have sharp

па је у парној купељи и боровини потребно обложити лајсну од тврдог дрвета, и за простор за одмор,
therefore in a steam room and a shower pine it is necessary to sheathe a batten of hard wood,

Ако је у штампи било око 50 посто гледалаца у парној, не-климатизованој соби,
If the press accounted for about 50 percent of the spectators in the steamy, un-airconditioned room,

Парни и влажни усисивачи могу вам помоћи.
Steam cleaners and wet vacuum cleaners can help.

Da, molekularna parna kupka, manikura-pedikura, duboka penetracija za sve vrste kože.
Yes, molecular steam bath, mani-pedi… Deep penetration for all skin types.

Године 1939., парне експлозије у Диенг вулканском комплексу,
In 1939, steam explosions in Dieng Volcanic Complex,

Материјал за парне корпе има једну од кључних вриједности.
Material for steam baskets has one of the key values.

Алтернативна опција је парна купка за лице.
An alternative option is a steam bath for the face.

Парну железничку локомотиву пуне величине је предложио Вилијам Рејнолдс око 1787. године.
A full-scale rail steam locomotive was proposed by William Reynolds around 1787.

Kuvao bih ga u parnom kotlu dok se ceo ne raspadne.
I'd cook him with a steam hose until his hot carcass fell apart.

Imam podno grejanje, parni tuš, LCD- Televizor. A pogledajte kadu.
I've got got heated floors, a steam shower, flat screen, and check out the tub.

Stiže mi parna mašina iz Boltona.
I've got a steam engine coming from Bolton.

Bilo je nekoliko parnih poteza na Hawkse.
There have been several steam moves on the Hawks' betting lines.

Koriste parnu snagu i satni mehanizam da bi se kretali.
They're using steam power and clockworks to keep them moving.