ПАРНУ СОБУ - превод на Енглеском

• steam room

Примери коришћења Парну собу на Српском и њихови преводи на Енглески

Коришћење парне собе такође помаже у ублажавању овог непожељног
Using a steam room also helps to alleviate this undesirable,

Unesete parna soba isti način ući u svijet… gol.
You enter a steam room the exact same way you enter the world… naked.

Парне собе или сауни?
Steam room or sauna?

Парна соба може да се осуши
The steam room can dry out

У парној соби посебно треба избегавати изненадне покрете са дизањем тегова.
In the steam room especially should be avoided sudden movements with weight lifting.

У парној соби користите посебну капу за заштиту од прегревања.
In the steam room, use a special cap to protect against overheating.

U parnoj sobi.
In a steam room.

То ће бити уз зид између чекаонице и парне собе.
It will be adjacent to the wall between the waiting room and the steam room.

Само један грејач је увек инсталиран у парној соби, два нису дозвољена.
Only one heater is always installed in the steam room, two are not allowed.

Možda su dobili moj komentar kartice o eukaliptusa parna soba.
Maybe they got my comment card about the eucalyptus steam room.

количина би такође требали бити довољни за брзо загријавање парне собе.
quantity should also be sufficient to quickly warm the steam room.

У такве собе често спадају само прање и парна соба.
In such rooms often include only washing and steam room.

За облагање на поду у парној соби идеални је ариш.
For lining on the floor in the steam room is ideal larch.

Наравно једна од главних просторија је парна соба.
Of course one of the main premises is a steam room.

Соба за опуштање у кади је постала једнако важна као и парна соба.
The relaxation room in the bath has become as important as the steam room.

У феудалном Јапану, поред парних соба, носили су и трећи саи за бацање.
In feudal Japan, in addition to steam rooms, they wore a third sai for throwing.

У парној соби постоји велика вероватноћа додиривања заштитног стакла,
In the steam room there is a high probability of touching the protective glass,

Сада, иако је то истина, употреба парне собе неће уклонити ваше тело свих присутних токсина.
Now whilst this is true, using a steam room is not going to rid your body of all toxins present.

Коришћењем парне собе или сауне отворите пореове своје коже, што омогућава ефикаснију детоксификацију кроз свој зној.
Using a steam room, or sauna, opens up your skin's pores allowing for more efficient detoxification through your sweat.

Није потребно бити у парној соби неколико сати, довољно је загријати дисајне путеве 15 минута сваких пола сата.
It is not necessary to be in the steam room for several hours; it is enough to warm the airways for 15 minutes every half hour.