ПАРТИЈСКИ - превод на Енглеском

• party
• partisan

Примери коришћења Партијски на Српском и њихови преводи на Енглески

Најчешће разматрани облици пристрасности се јављају када( наводно партијски) медији подржавају
The most commonly discussed types of bias occur when the(allegedly partisan) media support

Најчешће разматрани облици пристрасности се јављају када( наводно партијски) медији подржавају
The most commonly discussed forms of bias occur when the(allegedly partisan) media support

напомиње:„ Политику карактерише жесток партијски застој између националистичких лидера бошњачке,
notes,“Politics are characterized by severe partisan gridlock among nationalist leaders from the country's Boniak,

ЛИФ је 2013. године склопио партијски савез са либерално-десничарским НЕОС-ом за законодавне изборе
In 2013 the LIF made a party alliance with the centre-right liberal NEOS for the legislative election

Партијски функционар Иван Ивановић долази у мали провинцијски град како би привремено заменио одсутног референта за културу.
Ivan Ivanović, a party functionary, arrives in a provincial town as a temporary replacement for a cultural official.

Препознатљивије име, Комунистичка партија Југославије- КПЈ, као и први партијски програм, добила је на Другом конгресу, одржаном наредне године у Вуковару.
A more widely recognizable name- the Communist Party of Yugoslavia- as well its program, the party received at the Second Congress, held a year after in Vukovar.

Бити партијски лик је диван посао,
Being a party character is a wonderful job,

Иван Андрић је изнео став Либерално-демократске партије да су партијски директори јавних предузећа,
Ivan Andric voiced the opinion of the Liberal-Democratic Party that the party directors of public companies, which make up 50% of the economy,

Хрушчов је убедио остале лидере да подрже партијски пуч против Берије,
Khrushchev persuaded the other leaders to support a Party coup against Beria;

Партијски систем функционише слично као и у World of Warcraft-у где би се играчи са пријатељима удружили и играли заједно као тим.
The party system works similar to that of World of Warcraft where players with friends would join together and enter games as a party..

У партији се јављају стални позиви Сиу да поштује партијски устав који јасно забрањује култ личности
Within the party, there are persistent calls for Xi to comply with the party constitution, which clearly bans personality cults

Бити партијски лик је фантастичан посао за младе средњошколце
Being a party character is a fantastic job for young high school

Партијски систем појединачних држава одражава поделе које су биле важне у 19.
The party system of individual states reflects the divisions that mattered in the 19th

Партијски систем појединачних држава одражава поделе које су биле важне у 19.
The party system of individual states reflects the divisions that mattered in the 19th

Партијски лист Борба објављује серију чланака једног од највећих партијских идеолога,
The Party newspaper Borba published a series of articles by the biggest party ideologists,

Бивши, сада дискредитовани партијски руководиоци су се окупљали у тој кафани пре него што их је захватила дефинитивна чистка.
The old, discredited leaders of the Party had been used to gather there before they were finally purged.

молба лењинградских радника коју је изнео партијски функционер Иван Спиридонов 30. октобра 1961. године.
was voiced by Ivan Spiridonov, a Party official, on October 30, 1961.

Зхоу Иујун, партијски секретар Ианфенг Обласног комитета у Хенгјанг граду
Zhou Yujun, the Party Committee Secretary of Yanfeng District in Hengyang city

Партијски интелектуалац зна у ком правцу треба да мења своје памћење;
The party intellectual knows in which direction his memories must be altered,

Хрушчов је убедио остале лидере да подрже партијски пуч против Берије,
Khrushchev persuaded the other leaders to support a party coup against Beria,