ПАРТНЕРИ СУ - превод на Енглеском

• partners are
• partners have
• partners were
• affiliates are

Примери коришћења Партнери су на Српском и њихови преводи на Енглески

Google и партнери су саставили кратку листу корисних ресурса за упознавање веба.
Google and our partners have compiled a short list of helpful resources for getting to know the web.

Већ средином 80-их година( прошлог столећа) наши амерички партнери су у пракси извели пресретање сопственог сателита.
In the middle of the 1980s our American partners were already able to intercept their own satellite.

САД и њихови западни партнери су покушали да употребе економску
The US and its Western partners have tried to use economic

Европски партнери су показали солидарност,
While their European partners have demonstrated their solidarity,

Google и партнери су саставили кратку листу корисних ресурса за упознавање веба.
Google and their partners have compiled a short list of helpful resources for getting to know the web.

Ови партнери су изнова и изнова доказали
These partners have proven time

наши западни партнери су прешли линију,
our Western partners have crossed the line with their bullish,

западни партнери су прешли црту,
our western partners have crossed the line,

У случају Украјине наши западни партнери су прешли црту,
With Ukraine, our western partners have crossed the line,

Метеоаларм партнери су учинили све што се може како би све информације
Meteoalarm partners have made all reasonable efforts to ensure that all information

Наши партнери су подржали оружану узурпацију власти
Our partners have supported the armed seizure of power,

рецимо, партнери су ограничили приступ наших финансијских институција међународним финансијским тржиштима.
imagine our partners have restricted the access of our financial institutions to global money markets.

западни партнери су прешли црту,
our Western partners have crossed the line with their bullish,

наши западни партнери су прешли линију,
our western partners have crossed the line,

али Волксваген и партнери су направили један за Дисцовери Цханнел-ов предстојећи Схарк Веек.
but Volkswagen and partners have built one for Discovery Channel's upcoming Shark Week.

Google партнери су Google програм за агенције за оглашавање,
Google Partners is Google's program for advertising agencies,

Google партнери су Google програм за агенције за оглашавање,
Google Partners is Google's programme for advertising agencies,

Сви наши партнери су информисани о плановима
All our partners have been informed about the plans

Западни партнери су у исто време форсирали свој дневни ред, игноришући умногоме интересе Русије,
Still our Western partners were pressing forward with their own agenda, ignoring Russia's interests in many ways,

Са америчком страном створен је и ефикасно делује механизам упозорења на инциденте у ваздуху, сви партнери су упозорени и знају, наши системи ПВО биће уперени на све мете које будемо сматрали претњом за руску војску.
An effective mechanism for preventing air incidents has been established with the American side, but all partners have been notified and are aware that our air defense systems will be deployed against any targets that we will consider to be a threat for Russian service personnel.