Примери коришћења Партнерским на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Комуницирање с партнерским трећим страна ради обезбеђења поузданости Вашег налога
Communicating with third-party partners about the reliability of your account to prevent fraud, violations,Србија са партнерским службама успешно ради на свођењу криминала и ризика на најмању меру.
Together with partnering services, Serbia is successfully working on reducing crime and risks to a minimum.Можемо да делимо агрегиране статистике сајта са партнерским компанијама, али не дозвољавамо другим компанијама да постављају јасне гиф-ове на нашим сајтовима.
We may share aggregated Site statistics with our business partners but do not allow other companies to place clear gifs on the Site.Студенти проучавају синхронизовани наставни план и програм као у партнерским институцијама и морају да испуне исте високе стандарде у испитивањима.
Students study the synchronized curriculum as in the partnering institutions and have to meet up the same high standards in examinations.Можемо да делимо агрегиране статистике сајта са партнерским компанијама, али не дозвољавамо другим компанијама да постављају јасне гиф-ове на нашим сајтовима.
We may share gathered website statistics with our business partners but do not allow other companies to place clear gifs on the website.И уче синхронизован курикулум као у партнерским институцијама и морају да испуне до исте високе стандарде у испитивањима.
Students study the synchronized curricula as in the partnering institutions and have to meet up the same high standards in examinations.Можемо да делимо агрегиране статистике сајта са партнерским компанијама, али не дозвољавамо другим компанијама да постављају јасне гиф-ове на нашим сајтовима.
We may share the aggregated station statistics with partners, but we prohibit other companies from placing clear gifs on our website.Ова повезаност види како Southern Cross University води 13, 8 милиона америчких пилотских програма за пољопривреднике заједно са партнерским савезом Северне реке и Владом Аустралије.
This connectivity is seeing Southern Cross University lead the $13.8m national Farming Together Pilot Program, partnering with the Northern Rivers Co-operatives Alliance and the Australian Government.На партнерским сајтовима за претрагу огласи могу да се приказују на страницама резултата претраге,
On our search partners, your ads can appear on search results pages, on site directory pages,студије у Великој Британији, а финансира га британско Министарство спољних послова са својим партнерским организацијама.
it is financed by the British Ministry of Foreign Affairs in cooperation with their partnering organizations.Како би се супротставили овој бујици уништења' ЕуроНатур' и' Ривератцх' су покренули кампању" Сачувајмо плаво срце Европе" у сарадњи са локалним партнерским организацијама са Балкана.
In order to counteract this spate of destruction,‘EuroNatur' and‘RiverWatch' have launched the“Save the Blue Heart of Europe” campaign in cooperation with local partners in the respective Balkan countries.подесите ограничење учесталости које ограничава број приказа огласа кориснику на YouTube-у или партнерским сајтовима на Google мрежи мултимедијалног оглашавања.
set a frequency cap, which limits the number of times your ads appear on YouTube or partners on the Google Display Network to a user.остварујете интеракцију са њима на партнерским сајтовима широм веба.
interact with Google services on partners' sites across the web.Зато је за нас веома битно да имамо упориште у партнерским земљама Евроазијског економског савета
Therefore, it is essential for us to gain a foothold in the partner states of Изградња капацитета институција високог образовања у партнерским земљама, посебно њиховог капацитета за међународну сарадњу
To increase Они партнерским земљама помажу да испуне економске критеријуме за приступање
They help the partner countries meet унапређење квалитета високог образовања у партнерским земљама и отварања према потребама тржишта рада
relevance of higher education in the partner countries and open them to Изградња капацитета институција високог образовања у партнерским земљама, посебно њиховог капацитета за међународну сарадњу
Build Студенти имају прилику да студирају на партнерским универзитетима са БДТУ В. Г. Шухов и имају могућност добијања двоструке дипломе.
Students have also стопа може бити различита како је наведено у Партнерским Одредбама и Условима.
