ПАРТНЕРСТАВА - превод на Енглеском

• partnerships
• partnership

Примери коришћења Партнерстава на Српском и њихови преводи на Енглески

Ови догађаји пружају прилику за склапање партнерстава и обезбеђивање средстава за финансирање пројеката, посебно за мале пројекте( пројекте до 100. 000 USD).
The Pitching Events are an opportunity for partnership and funding, especially for small scale projects(projects up to USD 100,000).

пројекте стратешких партнерстава, савеза знања
strategic partnership projects, knowledge alliances

те успостављања пројектних партнерстава, у Републици Србији ће бити организовани следећи догађаји.
as to facilitate the establishment of the project's partnership, the following events will be organized in the Republic of Serbia.

Подршка је усмерена на развој партнерстава у форми заједничких истраживачких
Support is provided for the development of partnerships in the form of joint research

Стварање партнерстава и повећање капацитета да би се помогло промовисање синергија
Establishment of partnerships and capacity enhancement to help promote synergies

сада ће се фокусирати на број остварених партнерстава.
it will now focus on the number of partnerships achieved.

пружањем подршке развоју партнерстава.
supporting the development of partnerships.

Ова брошура објашњава филозофију полиције у заједници са примењеним методама у пракси, наглашавајући илустративне примере партнерстава и сарадње између полиције
The brochure explains a community policing philosophy with applied methods in practice highlighting illustrious examples of partnerships and collaboration between the police

јачање глобалног портфолија потенцијалних бушотина са циљем да се максимално повећа акционарска вредност путем стратешких партнерстава.
maturing a globally diversified portfolio of drilling opportunities with a goal of maximizing shareholder value through strategic relationships.

године у програм уврстили радионице о остваривању партнерстава, више мини такмичења, радионицу о томе које су могућности учесника после кампа,
during the Edu Wiki camp in 2018, we included workshops on partnership, more mini-competitions, a workshop about what the possibilities of participants are after the camp, a public appearance

ова активност изградње партнерстава имала је за циљ да обезбеди потребну подршку
especially the quality of these projects, this partnership building activity aims to provide the needed support

унапређења постојећих облика партнерстава, заснованих на дисеминацији знања
enhance existing forms of partnership, based on the dissemination of knowledge

о значају стварања партнерстава, али је такође представила примере добре праксе из Црвеног крста Србије.
as well as the significance of partnership, but she also presented the examples of good practice from the Red Cross of Serbia.

умрежавање и развој партнерстава.
networking and partnership development.

То је довело до различитих партнерстава у инспиративним кампањама,
This has led to a variety of partnerships on inspirational campaigns,

Двојица државника такође подржавају развој и диверсификацију партнерстава у области културе,
The two statesmen also support the development and diversification of partnerships in the areas of culture,

Први циљ је унапређење партнерстава између образовног и пословног сектора ради повећања степена запошљивости
The first is improving the partnership between the education and business sector in order to enhance the level of employability

развој вештина младих и приватно-јавних партнерстава у Републици Србији“ тј.
Youth Skills Development and Public Private Partnership in Serbia”.

Partnerstvu za mir države.
The Partnership for Peace the States.

Радити у партнерству са….
Working in partnership with….