ПАРТНЕРСТВУ - превод на Енглеском

• partnership
• partnering
• partnerships
• partner

Примери коришћења Партнерству на Српском и њихови преводи на Енглески

Слоун каже да ствара превише притиска у партнерству.
Sloan says this creates too much pressure in a partnership.

Оно што је цоол о партнерству јесте то што подржава добар разлог.
What's cool about the partnership is that it supports a good cause.

Заједно смо у партнерству зато што делимо заједнички циљ.
We're in a partnership together because we share a mutual goal.

Овај програм је доступан захваљујући партнерству са Универзитетом Козмински и ДХБВ-Манхајму.
This program is available thanks to a partnership with Kozminski University and DHBW-Mannheim.

Заједно ови програми помажу партнерству да се фокусира и ради на заједничким приоритетима.
Together these programmes help the partnership to focus and work on common priorities.

Које учествују у партнерству.
The parties involved in the partnership.

Овај развој ће се остварити у партнерству са Тоиотом.
The project will be carried out in cooperation with YIT.

У складу са интересом партнера у партнерству.
With partners' interests in the partnership-.

Попуните појединачне обрасце К-1 за сваког додатног акционара у партнерству.
Fill out individual Schedule K-1 Forms for each additional shareholder in the partnership.

Свако копирање је забрањено осим ако договора у партнерству.
Any copying is prohibited unless an agreement in the partnership.

Електрични брдски бицикл BMW Turbo Levo FSR 6Fatti производи се у партнерству са Specialized-ом, а BMW Cruise e-Bike NBG III користи Бош мотор и батерију.
The BMW Turbo Levo FSR 6Fattie electric mountain bike was produced in partnership with Specialized and the BMW Cruise e-Bike NBG III uses a Bosch motor and battery.

Нудим савете о партнерству са компанијама и владама у поглављу 4, када сам описати експерименте.
I offer advice about partnering with companies and governments in chapter 4 when I describe experiments.

Пројекат траје две године и спроводи га British Council у партнерству са FIIAPP( Шпанија), Alternative Consulting( Србија) и AlterFact( Србија).
We are implementing this two-year project in partnership with FIIAPP(Spain), Alternative Consulting(Serbia) and AlterFact(Serbia).

Настоји да повеже теорију и праксу у партнерству са другим школама и заједнице у целини,
Seeks to connect theory and practice in partnerships with other schools

У партнерству са Дилан' с Цанди Бар,
By partnering with Dylan's Candy Bar,

SHARE Belgrade 2018 FORUM је организован од стране ProEvent Cultural Association и ABplus Events у партнерству са Удружењем Архитеката Србије( УАС).
SHARE Belgrade 2018 International Architecture and Engineering FORUM is organized by ProEvent Cultural Association and ABplus events in partnership with The Union of Architects of Serbia(UAS).

Донаторски пројекти и пројекти организација цивилног друштва у партнерству са великим међународним донаторима имају већи територијални обухват
Donor projects and CSO projects in partnerships with big international donors have greater territorial coverage

Компанија такође подржава војне чланове и супружнике у партнерству са истомишљеним непрофитним,
The company also supports military members and spouses by partnering with like-minded non-profit,

Лимак ће 25 година активно учествовати у привилегованој компанији БЦЦ у партнерству са руском компанијом ВТБ Цапитал.
Limak will also take an active role in motorway operation for 25 years, as a partner in the concessionaire BCC company together with the Russian VTB Capital company.

произведено у партнерству са образовним институцијама
produced in partnerships with educational institutions