ПАТЕНТ ЗАТВАРАЧ - превод на Енглеском

• zipper

Примери коришћења Патент затварач на Српском и њихови преводи на Енглески

Između vas i to patent zatvaračem, ja nikad odavde.
Between you and this zipper, I will never get outta here.

Патент затварачи су врло чести у нашој свакодневној ли….
Zippers are very common in our daily li….

За шивење невидљивог патент затварачи морају посебна стопала.
For sewing invisible zippers need a special foot.

Слично томе, шити путнички авион, али уместо патент затварачи оставити отвор за пуњење.
Similarly, sew the liner, but instead of zippers leave an opening for stuffing.

Ставите стопало машина за шивење Прессер патент затварачи.
Put the machine presser foot for sewing zippers.

Сапун омогућава ефикасно чишћење клизача и патент затварача и на тај начин га поново чини функционалним.
The soap makes it possible to clean the slider and zipper effectively and thus to make it functional again.

Корак 4: Сад напуните врећицу патент затварача са приближно трећином„ снега“
Step 4: Now fill the zipper bag with about a third of it with"snow"

želeo bih da napravi teren za Glavni istraživanje da se pomera na rad patent zatvaračem sledeći.
I'd like to make a pitch for major research to be moved onto operation zipper next.

са опционим патент затварачем, перфорацијом за вјешање,
with optional zipper, hanging perforation,

u suštini ćebe koje može da se zatvori sa patent zatvaračem ili sličnim sredstvom,
essentially a blanket that can be closed with a zipper or similar means,

Такође бисте могли да користите бескрајни патент затварач.
You may also like to use an endless zipper.

Алтернативно, протрљајте читав патент затварач ако не знате тачно где је заглављен.
Alternatively, rub over the entire zipper if you do not know exactly where it is jammed.

користите га за увлачење у патент затварач.
use it to rub in the zipper and zipper.

Хтели сте само да обучете своју омиљену јакну и патент затварач се потпуно заплео.
You just wanted to put on your favorite jacket and the zipper zipper got completely entangled.

Овде помаже само замена клизача који се лако може навојити или цео патент затварач.
Here only an exchange of the slider helps, which can be easily threaded, or the entire zipper.

На унутрашњој страни поклопца је додатни патент затварач, пригодан за превоз опуштених предмета.
There is an extra zipper on the inside of the flap, handy to transport loose items.

Савет: Ако се патент затварач поквари јер је сломљен,
Tip: If the zipper jams because it's broken,

шивам нови патент затварач, донесем га шиверу, тако да она….
I can not sew a new zipper, bring it to the seamstress, so….

Недавно сам сломио патент затварач или цео патент затварач на два дела са својим вољеним мотоциклистичким кожним панталонама( веома дебела кожа),
I recently broke my zipper or the full zipper into 2 parts with my beloved motorcycle leather pants(very thick leather),

Ако недостаје патент затварач, јака сигурносна игла је прва брза помоћ док не можете да причврстите нови патент затварач код куће.
If the zipper on the zipper is missing, a strong safety pin is the first quick help, until you can attach a new zipper at home.