ПАТОЛОГИЈА КОЈА - превод на Енглеском

• pathology that

Примери коришћења Патологија која на Српском и њихови преводи на Енглески

Патологије које се могу појавити након радиотерапије.
Pathologies that may appear after radiotherapy.

Патологије које могу изазвати оштру дехидрацију тела.
Pathologies that can cause a sharp dehydration of the body.

Друге патологије које треба узети у обзир приликом именовања курса.
Other pathologies that need to be taken into account in the appointment of the course.

Хроничне патологије које смањују имунитет;
Chronic pathologies that undermine immunity.

Са патологијама које се шире по целом телу,
With pathologies that spread throughout the body,

То су тешке патологије које се развијају због квара коштане сржи.
These are severe pathologies that develop due to bone marrow failure.

Патологије које имају депресивно дејство на производњу леукоцита у коштаној сржи.
Pathologies that have a depressant effect on the production of leukocytes in the bone marrow.

Познати приватне патологије које узрокују женску неплодност,
Known private pathologies that cause female infertility,

друге осифицирајуће дистрофичне патологије које ограничавају покретљивост кичме.
other ossifying dystrophic pathologies that limit spinal mobility.

Превенција је једноставна и избјегава патологије које могу коштати живота.
Prevention is easy and avoids pathologies that can cost life.

Као и код било које патологије која се јавља у људском тијелу,
As with any pathology that occurs in the human body,

Цасануева је подсетила да гојазност такође доприноси повећању броја пацијената са дијабетесом, патологије која је повезана са гојазношћу у 90% случајева, како је наведено.
Casanueva recalled that obesity also contributes to increase the number of patients with diabetes, pathology that is related to obesity in 90% of cases, as specified.

Болест се такође може манифестовати симптомима који су карактеристични за патологију која га је изазвала.
The disease can also be manifested by the symptoms that are characteristic of the pathology that provoked it.

Код одраслих, симптоми ниског хематокрита се појављују у зависности од патологије која је узроковала кршење нивоа хематокрита.
In an adult, the symptoms of low hematocrit appear depending on the pathology that caused a violation of the hematocrit level.

пијте шећер умјерено, све док не патите од било које патологије која контраиндикује вашу потрошњу.
as long as you do not suffer from any pathology that contraindicates your consumption.

Све остало у овом тренутку може се сматрати патологијом која захтијева хитан медицински преглед.
Everything else at this time can be considered a pathology that requires immediate medical examination.

узроковати АМД, патологију која може довести до тога слепило.
cause AMD, a pathology that can lead to blindness.

оног специјалисте зависи од узрока патологије која је настала.
that specialist depends on the cause of the pathology that has arisen.

Макуларна дегенерација је покривни израз који се односи на низ различитих патологија које на крају резултирају неким видом губитка вида ако се не лече.
Macular degeneration is a blanket term to refer to a number of different pathologies that ultimately result in some type of vision loss if left untreated.

Омогућава вам да уклоните сумње из других патологија које се такође јављају са сличним болом.
It allows you to remove suspicions from other pathologies that also occur with similar pain.