ПАТОЛОШКИ - превод на Енглеском

• pathological
• pathology

Примери коришћења Патолошки на Српском и њихови преводи на Енглески

Лечење пацијената патолошки измаштаних тако тешко као што категорички одбијају да помогну психијатра.
Treatment of patients pathologically mendacious as difficult as they categorically refuse to help a psychiatrist.

Патолошки похлепна особа штеди све на рачун здравља и комфора.
A pathologically greedy person saves everything at the expense of health and comfort.

Патолошки велика удаљеност између унутрашњих страна утичница.
Pathologically large distance between the inner sides of the orbit.

Стечени астигматизам је увек патолошки.
Diastolic murmurs are always pathologic.

Што значи цитопениа, леукоцитозу и патолошки леукоцита не захтева посебну расправу.
Meaning cytopenia, leukocytosis and abnormal leukocyte does not require special discussion.

Сужење можданих крвних судова( патолошки проток крви);
Narrowing of cerebral vessels(abnormal blood flow);

Масажа је најбољи начин да се поправи патолошки тонус вертебралног мишића.
Massage is the best method of correcting the pathological vertebral muscle tone.

Он је патолошки љубоморан.
He may be pathologically jealous.

То је зато што су егоисти патолошки љубоморни на своје половине.
This is because the egoists are pathologically jealous of their halves.

А то је да је ово такмичење патолошки досадан догађај.
The problem was that a memory contest is a pathologically boring event.

Патолошки извештаји из прве две операције открили су да су метални предмети били запечаћени дебела,
The pathology reports of the first two surgeries revealed that the metallic objects were encased in a very dense,

Владајући закони капитализма постају закони природе, а патолошки психолошки профил припадника паразитских класа постаје“ природа” животиње.
The ruling laws of capitalism become the laws of nature, while the pathological psychological prophile of the members of parasitic classes becomes the«nature» of the animal.

Да спроведе патолошки процесзахтева присуство у телу не само антитела фосфолипида,
To implement the pathological processrequires the presence in the body not only antibodies to phospholipids,

Патолошки се састоје од фиброзе са случајно распоређеним колагеном
Pathologically, these consist of fibrosis with haphazardly-arranged collagen

Ово се одражава у појединачној патолошки праћењу награде и/ или олакшања коришћењем супстанци
This is reflected in an individual pathologically pursuing reward and/or relief by substance use

назофарингеални тонзил постаје патолошки велики, ау овом случају дијагноза је" аденоидна хипертрофија".
protracted diseases, the nasopharyngeal tonsil becomes pathologically large, and in this case the diagnosis is“adenoid hypertrophy”.

Јетра има патолошки повећану величину,
The liver has a pathologically increased size,

Бубрега Царбунцле- патолошки инфламаторни форматион ин кортикалној ткиву бубрега у изолованој комори са формирањем гнојних некротичном површине коју чине више малих суппуратионс.
Kidney carbuncle- a pathological inflammatory formation in the cortical tissue of the kidney in the form of an isolated purulent focus with the formation of a necrosis zone, consisting of multiple small suppuration.

Лабораторија већ видели патолошки налаз, И они могу то да потврдим са узорком крви.
The lab already saw abnormal findings, and they can confirm it with the blood sample.

Да ли је могуће да бол представља случајан- чак патолошки- нузпроизвод љубави,
Could grief be an accidental- even a pathological- by-product of love,