ПАЦИЈЕНТ МОЖЕ ИМАТИ - превод на Енглеском

• patient may have
• patient may experience
• patient can have

Примери коришћења Пацијент може имати на Српском и њихови преводи на Енглески

људи развију следеће симптоме или знакове, пацијент може имати" вирус грипе",
people develop the following symptoms or signs, the patient may have"the flu" virus,

упркос чињеници да је пацијент може имати проблема јак бол у зглобу.
in spite of the fact that the patient may have trouble severe pain in the joint.

Лекари опште праксе треба да узму у обзир ризик од инфекције инфлуенце који погоршава било коју основну болест коју пацијент може имати, као и ризик од озбиљне болести самог грипа.
GPs should take into account the risk of influenza infection exacerbating any underlying disease that a patient may have, as well as the risk of serious illness from influenza itself.

се третман дегенерације макула може разликовати на основу врсте макуларне дегенерације коју пацијент може имати.
how macular degeneration treatment can vary based on the type of macular degeneration that a patient may have.

А и пацијент може имати.
The patient may also have.

Пацијент може имати хормонску дисармонију у телу.
The patient could have hormonal disharmony in the body.

Пацијент може имати грозницу и појаву пуцања.
The patient can get a flu shot and a pneumonia shot.

Пацијент може имати један од три услова.
A person can have one of three statuses.

психијатра често препоручује пластични хирург који верује да пацијент може имати БДД.
psychiatrist is often recommended by a plastic surgeon who believes a patient may have BDD.

зглобног зглоба, пацијент може имати гихт.
also the ankle joint, the patient may have gout.

Уз тешке повреде удара у лактовима, пацијент може имати руптуре тетиве, због чега мишићи мишева бицепса не могу нормално да функционишу.
With severe injuries of the elbow joint, patients may experience tendon ruptures, due to which the biceps of the shoulder cannot function normally.

Како болест напредује, пацијент може имати потешкоћа да се сети који је дан
As the disease progresses, patients may have difficulty remembering what day

верзије мијелома коју тај пацијент може имати.
also the version of myeloma that that patient may have.

Како болест напредује, пацијент може имати потешкоћа да се сети који је дан
As the disease progresses, the person may have difficulty to remember what day

Ако се тивортин примењује после третмана Спиронолацтонекао и други диуретици који штеде калијум, пацијент може имати перзистентну хиперкалемију( повећање нивоа калијума у крви).
If tivortin is applied after treatment Spironolactone, as well as other potassium-sparing diuretics, the patient may experience persistent hyperkalemia(an increase in the level of potassium in the blood).

Пацијент мора тачно у складу са упутствима лекара, као што је у супротности са режимом и смањење или повећање дозе лекова пацијент може имати најјачи напад епилепсије.
The patient must exactly comply with the instructions of the attending physician, as in violation of the regime and reducing or increasing the dose of drugs the patient may have the strongest attack of epilepsy.

Ако је неопходно лечење одложено, мали пацијент може имати грип током гутања,
If the necessary treatment is delayed, a small patient may have pain while swallowing,

које дијагностикују остеохондрозу вратне кичме, пацијент може имати едем меких ткива која окружују ову артерију,
which diagnose osteochondrosis of the cervical spine, the patient may have edema of the soft tissues surrounding this artery,

трајању ових болова ио свим другим притужбама или симптомима које пацијент може имати.
starting point of symptoms, and any other complaints or symptoms the individual may have.

степена развоја рака, пацијент може имати компликације након операције,
degree of cancer development, the patient may have complications after surgery,