ПАЦИЈЕНТ НЕ МОЖЕ - превод на Енглеском

• patient cannot
• patient may not
• patient is not able
• patient can not
• patient can't

Примери коришћења Пацијент не може на Српском и њихови преводи на Енглески

Упркос овим особинама, пацијент не може самостално дијагностицирати болест.
Despite these features, the patient cannot independently diagnose the disease.

На крају крајева, пацијент не може сам себи дати тачну дијагнозу.
After all, the patient can not make an accurate diagnosis on their own.

Пацијент не може служити самом себи.
Patient cannot do for himself.

Пацијент не може чучнути, пењати се високим степеницама,
The patient can not squat, climb the high steps,

Бол може бити толико јак да пацијент не може чак ни заспати.
The pain can be so severe that the patient cannot even fall asleep.

Пацијент не може или категорички одбија пити таблете.
The patient can not or categorically refuses to drink tablets.

тако да померите пацијент не може практично.
so they move the patient can not practically.

Код људи, осетљивост нестаје, тако да пацијент не може контролисати процес уринирања.
In humans, the sensitivity disappears, so that the patient can not control the process of urination.

Пацијент не може ходати.
The patient could not walk.

На крају крајева, пацијент не може сам себи дати тачну дијагнозу.
After all, the patient cannot make an accurate diagnosis on his own.

Пацијент не може ходати без штапа.
Patients can walk-in without an appointment.

Пацијент не може ходати без штапа.
Patients can walk in without an appointment.

Пацијент не може ходати без штапа.
A patient can walk in without an appointment.

Бол је толико озбиљан да пацијент не може пронаћи прихватљиву позицију тела.
The pain is so severe that the patient cannot find a comfortable position.

Пацијент не може служити без помоћи.
The patient can do it without assistance.

Замор, који се манифестује ујутру: пацијент не може изаћи из кревета;
Fatigue which is shown in the morning: the patient cannot be roused;

Ако пацијент не може толерисати вишу дозу,
If the patient cannot tolerate the higher dose,

У неким случајевима, пацијент не може имати никаквих притужби,
In some cases, the patient may not have complaints at all,

Током периода погоршања, пацијент не може у потпуности да седи,
During the period of exacerbation, the patient cannot fully sit,

У том смислу, пацијент не може да благовремено консултује лекара,
In this regard, the patient is not able to consult a doctor in a timely manner,