ПАШЊАКА - превод на Енглеском

• pastures
• grasslands
• paddock
• pasture
• of pastureland

Примери коришћења Пашњака на Српском и њихови преводи на Енглески

Важно је редовно вршити прераду пашњака, узимати узорке земље
It is important to regularly carry out pasture processing, take samples of soil

Промена намене ливада и пашњака, кроз изградњу рибњака
Change of use of meadows and pastures, through the construction of fish farms

башти постоје широка подручја четке, пашњака, стоке, па чак
garden includes extensive areas of brush, pasture, as well as livestock

пасе и преко брдско пашњака.
graze well over hilly pastures.

Активности истраживања и праћења, дозвољене удаљености од означених стаза и ограничене активности пашњака.
The research and monitoring activities, the distance of the marked trails and limited pasture activities are allowed.

пољопривредних поља или сточних пашњака.
agricultural fields or cattle pastures.

би могли да траже пашњака за својих стада.
side of the valley, to seek pasture for their flocks.

дивне пашњака и километри обале за студенте да искусе и истраже.
lovely pastures and miles of coastline for students to experience and explore.

номадском племену које је лутало од једног пашњака до другог.
the Kazakhs- nomadic tribesmen roaming from one pasture to another.

опасне навике да лута далеко од овчијих пашњака и пландишта није могла да се ослободи никада.
dangerous habit of wandering far away from the sheep's pastures did not fade.

мешовито узгајање трава и пашњака, и сетва средства за таложење снијега.
the mixed cultivation of the grass and the pasture, and the sowing of the snow melting agent.

језера и пашњака стално мочил уз помоћ овог смртоносног кише.
lakes and pastures were drenched continually with this deadly rain.

од виталног је значаја да стално негујемо облаке над пашњака где испашу своје протагонисте.
is vital to constantly cultivate the clouds over a pasture where grazing our protagonists.

од бомбардера Роиал Аир Форцеа преко пашњака и поља испаше.
from Royal Air Force bombers over the pastures and grazing fields.

Ова врста стоке се често користи за ажурирање пашњака који су уништени од коза или оваца.
This variety of cattle is often used to update pastures that have been destroyed by goats or sheep.

такође фаворизовано од стране локалне климе и обиља пашњака.
also favoured by the local climate and the abundance of pastures.

Чак и непосредно пре пашњака, постојао је велики број европских научника који су помогли у откривању путева.
Even immediately prior to Pasture, there were a number of European scientists who helped pave the path to discovery.

Причања о одвајању угла великог пашњака за остарјеле животиње одавно су престала.
The talk of setting aside a corner of the pasture for superannuated animals had long since been dropped.

одрже своју адаптабилност на одржавање пашњака током цијеле године,
breeders tried to maintain their adaptability to pasture maintenance throughout the year,

претворили 17 хектара пашњака на гробље за оне који су погинули у битци код Геттисбурга.
converted 17 acres of pasture into a cemetery for those who died in the Battle of Gettysburg.