ПЕКАР - превод на Енглеском

• baker
• pekar

Примери коришћења Пекар на Српском и њихови преводи на Енглески

После неког времена пехарник+ и пекар египатског краља згрешили су свом господару, египатском краљу.+.
Some time later, both the wine steward and the baker for Egypt's king offended their master, the king of Egypt.

Бог и ђаво били су опипљиви као месар, пекар и произвођач свећњака,
God and the Devil were as tangible as the butcher, the baker and the candlestick maker,

Једног дана пекар је одлучио да измери путер да види да ли добија праву количину,
One day the baker decided to weigh the butter to see if he was getting the right amount,

Сваки дан када пекар донесе хлеб,
Every day when the baker brings the bread,

На пример, ако сте пекар у Нишу, огласи треба
For example, if you're a baker in Palm Springs,

Једног дана пекар је одлучио да измери путер да види да ли добија праву количину,
One day, the baker decided to weigh the butter to see if he was getting a pound,

После неког времена пехарник+ и пекар египатског краља згрешили су свом господару, египатском краљу.+.
Some time later, the cupbearer and the baker of the king of Egypt offended their master, the king of Egypt.

Хоћеш да кажеш да ћеш ипак бити таква жена којој пекар неће дати да приђе хлебу?“.
You mean to say that after all you are really going to be the kind of woman who the baker won't let near the bread?”.

Када смо ишли у школу, моја сестра и ја смо отишле у пекару и пекар је провјерио шта смо купили за ужину.
When we went to school, my sister and I went to the bakery and the baker checked off what we bought for a snack.

Хоћеш да кажеш да ћеш ипак бити таква жена којој пекар неће дати да приђе хлебу?“.
Are you really going to be the kind of woman who the baker won't let near the bread?”.

Игра Мр Беан Улица Пекара протагониста Беан је одлучио да се покуша као пекар и отворио пекару на улици.
The game Mr Bean Street Bakery main character Mr. Bean decided to try himself as a baker and opened a bakery on the street.

прва девојка била је Викторија, пекар који је оставио Теда да иде у Немачку.
the number one girlfriend was Victoria, the baker who leaves Ted to go to Germany.

У Бабилону, уколико је пекар пронашао некоме ко је продао" лаку количину", пекар би му руку исецкао.
In Babylon, if a baker was found to have sold a“light loaf” to someone, the baker would have his hand chopped off.

На сваком нивоу обављате сложене задатке, тако да пекар прикупи потребне састојке за печење торте.
At each level, you will perform complex tasks, so that the baker has collected the necessary ingredients for baking the cake.

канабиса", објашњава Илди Пекар, познавалац лица супермоделима као што су Миранда Керр
cannabis,” explains Ildi Pekar, celebrity facialist to supermodels such as Miranda Kerr

боље начине да конзумирамо овај састојак у сврху лечења", каже Пекар.
better ways to consume this ingredient for healing purposes," says Pekar.

Пекар у шкробом са шкробом гњечи тијесто направљено од савршеног бијелог брашна-
A baker in a starched cap kneads dough made of perfect white flour-

упркос чињеници да сте пекар у продавници слаткиша.
despite the fact that you are a baker in a candy store.

покушавајући да живи као пекар на својој бакалници.
to attempt a living as a baker in his own bakeshop.

и узећемо оно што нам пекар понуди.
we will take whatever the baker gives us.