ПЕРЛЕ - превод на Енглеском

• beads
• pearls
• bead
• perle

Примери коришћења Перле на Српском и њихови преводи на Енглески

мале неупадљиве перле од бисера.
small inconspicuous pearl beads.

Перле, они срицати речи.
The beads, they spell out words.

Перле треба да буде у једној боји,
The beads should be in one color,

Каже" Будите пажљиви и користите своје перле".
It says"Stay alert and use your marbles".

Затим се игла продире само перле и шава близу нит у шав путу.
Then the needle penetrates only beads and stitches close up the thread in the seam track.

Ру де ла Перле, Глобал Гејтвеј 8.
Rue de la Perle, Global Gateway 8.

Сада помоћу пинцете ставите перле на плочу према вашем шаблону( деца то могу углавном без алата јер су им прсти још мањи).
Now use the tweezers to put the beads on the breadboard according to your template(children can do this mostly without tools because their fingers are even smaller).

је омалтерисана до перле особља, онда је каприц се сече у пратећем длаке мало већи од готовог величине.
is plastered up to the staff bead, then the quirk is cut into the backing coat a little larger than the finished size.

Ухватите оба краја жице једном руком тако да перле буду тачно у средини.
Grasp both wire ends with one hand so that the beads are exactly in the middle.

затим смањити на локалном нивоу у перле или" куиркед" да се избегне слабу предност перо гдје је малтер задовољава перлу.
the staff bead and then cut back locally to the bead or"quirked" to avoid a weak feather edge where the plaster meets the bead..

Такође, неки мајстори на већ састављеној од уреза слике прикаче перле, рхинестоне или перле.
Also, some masters on the already assembled from the shreds of the picture attach beads, rhinestones or beads.

У белој пулпи периферије сваког" перле" сазри Т ћелије добијене из другог имуног органа- тимус.
In the white pulp of the periphery of each"bead" ripen T cells received from another immune organ- thymus.

Марко ивицу рупе да убаците перле или рајсфершлус на писаћој машини
Mark the edge of a hole to insert a bead or zipper on a typewriter

додају се декоративни лукови или перле, што доноси хармонију
for giving of solemnity decorative bows or a bead that brings a harmony

дете, још се сећам да сам ставио перле у нос, по мом мишљењу у ухо.
as a child I can still remember that I had put a bead in my nose, in my opinion one in my ear.

приликом формирања њиховог Донетс корена перле.
during the formation of their Donets root bead.

Корак: Поставите перле једну по једну, усправно- то јест,
Step 2: Place the beads one at a time,

Перле помоћи да пратите те дане клизним гумени прстен напред један перла по дана циклуса.
The beads help you track those days by sliding a rubber ring forward one bead per day of your cycle.

Губим у граду те не кошта никакав новац по Саи( мада може вас коштати своје перле), али путовање у град може да највећи део свог буџета.
Getting lost in a city doesn't cost you any money per say(though it might cost you your marbles), but travelling to the city might take up most of your budget.

Тканина, перле 65 x 122cmМаска слона спада у највредније предмете из музејске колекције и у њему се огледа за Бамилеке својствен приступ украшавања и симболичког употпуњавања предмета употребом разнобојних перлица.
Cloth, beads 65 x 122 cmThe elephant mask is one of the most valuable objects from the Museum collections and it reflects the recognisable Bamileke approach to the decoration and symbolical enrichment of objects through the use of multicoloured beads..