ПЕРСОНАЛИЗОВАНЕ - превод на Енглеском

• personalized
• personalised
• personalizes

Примери коришћења Персонализоване на Српском и њихови преводи на Енглески

Тражите персонализоване поклоне да бисте пласирали свој посао,
Looking for personalized gifts to market your business,

Курсеви су прилагођени и персонализоване да суите вашим потребама
The courses are adapted and personalised to suite your needs

Школа има два стате-оф-тхе-арт кухиње, свака персонализоване да одговара било гастрономске кувања
The school has two state-of-the-art kitchens, each personalized to suit either gastronomic cooking

Тражимо персонализоване третмане без лекова, користећи ТМС који би могао да буде ефикасан у модулацији дисбаланса у мрежама мозга.“.
We are looking for potential non-drug, personalised treatments, using TMS that might be affective in modulating inbalances in the brain networks.”.

Tо су персонализоване, неперсонализоване и дневне еКГ картице,
Those are personalizes, non-personalized and daily eKG cards,

Генетске информације су такође основа за персонализоване лекове и могу обавестити разговоре између доктора
Genetic information is also the basis for personalised medicine, and can inform conversations between doctors

Поносни смо понудити персонализоване и инклузивни УНИВЕРСИ ти искуство које даје сваки студент подршку за реализацију њихов потенцијал.
We're proud to offer a personalised and inclusive university experience that gives every student the support to realise their potential.

високо персонализоване и гарантовано да се обезбеди да испуни свој потенцијал.
highly personalised and guaranteed to ensure you meet your potential.

Ми смо посвећени нуди персонализоване студента искуство,
We're committed to offering a personalised student experience,

На ВИП нивоу Диамонд и Платинум, персонализоване услуге- као што су наменски лични Аццоунт Манагер- постану доступни.
At the Diamond and Platinum VIP levels, personalised services- such as a dedicated personal Account Manager- become available.

Персонализоване вакцине против рака које могу репрограмирати тело да нападну ћелије рака; Паметни сатови који омогућују ЕКГ;
Personalised cancer vaccines which can reprogram the body to attack cancerous cells; EKG-enabled smartwatches;

За школске групе имамо персонализоване и приватне турнеје које су радили наши најискуснији бивши ватрогасци.
For school groups, we do have personalised and private tours, done by our most experienced ex-firefighters.

налог не испуњава услове за персонализоване огласе.
your account is ineligible for personalised ads.

ова бесплатна мобилна апликација омогућава корисницима да преузму и одштампају персонализоване дизајне рукотворина од папира са паметног телефона.
the free mobile app enables users to download and print personalised paper craft designs from a smartphone.

онда вам дајем персонализоване савете да помогне да се побољша.
then giving you personalised advice to help you improve it.

добри присталице персонализоване медицине, био је дијалог између свих људи тамо.
the great and the good supporters of personalised medicine, was the dialogue between all people there.

процјена су континуирани и персонализоване.
assessment are continuous and personalised.

административног особља који су потпуно обучени за испоруку професионалне и персонализоване услуге подршке ученик.
administrative staff who are fully trained to deliver professional and personalised student support services.

Наши курсеви су веома фокусирани на обезбеђивање сте' посао спремни' дајући вам практичан и персонализоване учење, могућности стажирања,
Our courses are heavily focused on ensuring you are'job ready' by giving you hands-on and personalised learning, internship opportunities, portfolio development

Маригрове обезбеђује персонализоване окружење које, кроз одличну наставу у својим основне,
Marygrove provides a personalized learning environment which, through excellent teaching in its undergraduate,