ПЕРСПЕКТИВНИХ - превод на Енглеском

• promising
• prospective
• perspective
• advanced

Примери коришћења Перспективних на Српском и њихови преводи на Енглески

има доста перспективних могућности, укључујући и потребе за добро квалификованих професионалаца.
there are plenty of promising opportunities, including the need for well qualified professionals.

продајом и одржавању свих актуелних и перспективних авиона борбене.
maintenance of the entire line of current and promising combat aircraft.

Ова 2 године МБА програма је специјално дизајниран за руководиоце перспективних са значајним искуством управљања.
This 2 year Executive MBA program is specially designed for promising executives with substantial management experience.

Стручњаци Друштвеног савета при кабинету председника Војноиндустријске комисије Владе РФ Дмитрија Рогозина у свом недавно објављеном извештају предлажу руском Фонду перспективних истраживања( ФПИ), по њиховом мишљењу, десет најперспективнијих( високоризичних) научно-истраживачких програма.
The specialists of the Public Council under the chairmanship of government Military-Industrial Commission, Dmitry Rogozin suggested that domestic fund promising research(FPI) ten most promising, in their view, high-risk research programs.

Нови сеизмички подаци користиће се за побољшање нивоа одређеног броја перспективних конвенционалних нафтних
The new seismic data will be used to upgrade a certain number of prospective conventional oil

који би уложио више од 100 милијарди долара у акције перспективних компанија на континенту.
which would invest more than$ 100 billion in shares of promising companies on the continent.

Сагледавање и тумачење перспективних трендова у развоју мреже урбаних насеља
Study and interpretationof the perspective trends in the development of the network of urban settlements

промоције младих и перспективних уметника..
the promotion of young and promising artists.

је„ стварање перспективних комплекса стратешке намене незамисливо без њихове адаптивности у условима потпуног развијања система ПРО,
believes that"the creation of advanced strategic complexes is unthinkable without their adaptability to the conditions of the full deployment of missile defense systems,

која улази у састав ракетног комплекса 3К22, који је намењен за опремање перспективних и модернизованих бродова
part of the missile complex 3к22 designed to equip prospective and modernized surface ships

спречавање одласка квалитетних и перспективних кадрова из града),
preventing the departure of good and perspective human resources from the city)

једнострани мораторијум на распоређивање перспективних ракета средњег
a one-sided moratorium on the deployment of advanced intermediate- and shorter-range missiles,

завршних припрема перспективних и врхунских спортиста није могућа у Заводу.
final preparations of promising and elite athletes is not possible at the Institute.

Седму годину за редом, 100 перспективних предузетничких идеја имаће прилику да буду реализоване у оквиру националног конкурса ПОКРЕНИ СЕ ЗА ПОСАО,
For the seventh consecutive year, 100 prospective entrepreneurial ideas will have the opportunity to be realized as part of the National Competition“Get Started for Business”,

On je perspektivan mladi doktor.
He's a promising young doctor.

Перспективни клијент пронашао је мој блог
A prospective client found my blog

Аце нуди веома перспективан високо образовање пут ка својим студентима.
ACE offers a very promising higher education pathway to its students.

Женске перспективне блузе са резом на полеђини ће отворити предивне перспективе.
Women's perspective blouses with a cut on the back will open wonderful perspectives..

Tražite perspektivna rešenja.
Look for prospective issues.

Ali sa takvim perspektivnih podacima do sada,
But with such promising data so far,