ПЕТОРИЦА - превод на Енглеском

• five

Примери коришћења Петорица на Српском и њихови преводи на Енглески

Било их је четворица или петорица у аугу.
There were 4 or 5 of them in the South Bay.

Имао је шесторицу браће, а петорица су погинула.
He had six brothers, and five of them were killed.

На смрт су осуђена петорица.
The five sentenced to death.

Након тог саслушања сва петорица су пуштена.
For whatever reason, the five were then released.

Сва петорица су били убеђени да је марксизам-лењинизам совјетског комунизма најбољи могући политички систем,
All of the five were convinced that the Marxism-Leninism of Soviet Communism was the best available political system,

Године ова петорица мајка је приморана из њеног родног града Њу Орлеанса након што је урагана Катрина уништила њен дом.
In 2005, this mother of five was forced from her hometown of New Orleans after Hurricane Katrina destroyed her home.

Заиста, Петорица не толеришу каноне и правила,
Indeed, the Five do not tolerate canons

Усред борбе, немачки официр и петорица су скочили из ровова
In the middle of the fight a German officer and five men done jumped out of a trench

Петорица су пали
Five of them crashed heavily

Немачки официр и петорица су скочили из ровова
Suddenly a German officer and five men jumped out of the trench

Али нас петорица укључени у мозгове
But the five of us plugged into the brains

члана руске композиторске групе познате као Руска петорица.
a member of the Russian group of composers known as The Five.

Већина пророка приказана је у хитону и химатиону, док су петорица у одећи старозаветних царева и првосвештеника.
Most of the prophets are represented in hiton and himation, whereas five of them are in the chasubles of the kings of the Old Testament and of the first prelates.

Захваљујући знању инжењера Смита, њих петорица су успела да опстану на острву,
With the knowledge of the brilliant engineer Smith, the five are able to sustain themselves on the island,

Тада проговорише петорица што беху ишли да уходе земљу лаиску,
Then answered the five men that went to spy out the country of Laish,

Захваљујући знању инжењера Смита, њих петорица су успела да опстану на острву,
With the knowledge of the brilliant engineer Smith, the five are able to sustain themselves on the island,

Хиљада ће задрхтати кад један запрети,+ а кад петорица запрете, бежаћете
One thousand shall flee at the rebuke of one; at the rebuke of five shall you flee:

Захваљујући знању инжењера Смита, њих петорица су успела да опстану на острву,
With the knowledge of the brilliant engineer Smith, the five are able to sustain themselves on the island,

је припремљено свега 60, а с оружјем у рукама боре се само четворица или петорица људи, док су остали једноставно пребегли с америчким оружјем у Исламску државу.
have been properly trained, and as few as 4 or 5 people actually carry weapons, while the rest of them have deserted with the American weapons to join ISIS.

Серија скулптура уметника Сингапура Зхенг ХуаЦхенг, који обухвата овај састав петорица дечака, шаље посматрача у то време када се обале реке још нису обучене у камену, а на стотине деце
A series of sculptures of the Singapore artist Zheng HuaCheng, which includes this composition of the five bathing boys, sends the viewer to those times when the banks of the river were not yet dressed in stone