ПЕЧАТОМ - превод на Енглеском

• seal
• stamp
• stamped
• seals

Примери коришћења Печатом на Српском и њихови преводи на Енглески

Извод из матичне књиге рођених деце са печатом држављанства и копијама.
Birth certificates of children with a seal of citizenship and copies.

Тада се земља преображава као глина+ под печатом.
The earth takes shape like clay under a seal;

( 4) Сви акти које доноси Влада овјеравају се печатом Владе, а потписује их градоначелник.
(4) All enactments passed by the Government shall be certified with the Government's seal and signed by the Mayor.

На крају, то значи да са сваком печатом гаса, ГТ-Р заглави напред са невероватним, временским савијањем.
In the end, it means that with each stamp of throttle, the GT-R warps forward with prodigious, time-bending acceleration.

фиберглас и базалта печатом.
fiberglass and basalt seal.

Основна разлика Уније из односа са печатом у пасошу је илузија слободе партнера, недостатак институционализованих[…].
The main difference of the Union from the relationship with a stamp in the passport is the illusion of freedom of the partners, the lack of institutionalized[…].

Он је испљувавао штетну пјену на људе који су плакали," Устаните ви са печатом Антихриста!".
He emitted a noxious foam onto the people, who cried,“Arise you accursed ones with the seal of Antichrist!”.

запечаћен, печатом, може претпоставити да је лажна, јер није опипљиво, али електронски!
sealed, stamped, may assume that it is false because it is not tangible but e!

Родни лист( треба да буде са Апостилле печатом или легализована од стране Министарства спољних послова
Birth Certificate(should be with Apostille stamp or legalized by the Ministry of Foreign affairs

вратићеш се кући са печатом који ће пратити дивљење.
you will come home with the seals following in admiration.

оба дела су печатом са таквим информацијама као број зупчаник
both parts are stamped with such information as the number of pinion

другог овлашћеног лица, печатом компаније.
other authorized person, the seal of the enterprise.

Лекарско уверење показује одсуство АИДС/ ХИВ( треба да буде са Апостилле печатом или легализована од стране Министарства спољних послова
Medical Certificate showing absence of Aids/HIV(should be with Apostille stamp or legalized by the Ministry of Foreign affairs

Овлашћено лице отпремиоца и порески инспектор при отпремању производа ка примаоцу оверавају сваки примерак документа печатом и потписом.
The persons authorized by the conveyor and the tax inspector at the moment of dispatching the products towards the receiver certify every copy of the document with their signatures and seals.

зградама и улицама печатом модерне архитектуре.
and streets stamped with modern architecture.

АНСИ или Снелл печатом одобрења.
or Snell seal of approval.

он је потписао важне документе са гуменим печатом.
he signed important documents with a rubber stamp.

радознатим печатом.
curious seals.

зградама и улицама печатом модерне архитектуре.
buildings and streets stamped with modern architecture.

он је потписао важне документе са гуменим печатом.
so he signed documents with a rubber stamp.