ПЕШАДИЈСКИ - превод на Енглеском

• infantry

Примери коришћења Пешадијски на Српском и њихови преводи на Енглески

Израз панцергренадири се користио кад се мислило на пешадијски део Панцер дивизија, као и на нове дивизије које су се звале Панцергренадирске дивизије.
The term Panzergrenadier had been introduced in 1942, and was applied equally to the infantry component of Panzer divisions as well as the new divisions known as Panzergrenadier Divisions.

Такође, развијаћемо и пешадијски програм обуке са Украјином како би они побољшали издржљивост својих снага.
We will also be developing an infantry training programme with Ukraine to improve the durability of their forces.

Батаљонске јединице су првенствено једне врсте( нпр. пешадијски или тенковски батаљон),
A battalion's companies are primarily of one type(e.g., an infantry or tank battalion),

волонтирао се за француску мисију у Пољској, где је деловао као пешадијски инструктор у пољској војсци.
he volunteered to be a member of the French Military Mission to Poland and was an infantry instructor with the Polish Army.

честит немачки овчар обучен је као пешадијски пас који је служио у трећој пешадијској дивизији.
an intrepid German Shepherd trained as an infantry dog who served with the 3rd Infantry Division.

Израел није био спреман за пешадијски сукоб[ 3].
Israel was not prepared for an infantry war.

СИГ 33 је такође био и најтеже оруђе које је икада било класификовано као пешадијски топ у било којој армији.
It was the largest weapon ever classified as an infantry gun by any nation.

СИГ 33 је такође био и најтеже оруђе које је икада било класификовано као пешадијски топ у било којој армији.
The sIG 33 was the largest calibre weapon ever classified by any nation as an infantry gun.

Гајлов пешадијски пук, под вођством генерал-поручника Чарлс Гајла… који се истакао у недавним немирима… тражи неколико мушкараца који ће испунити места оних ветерана… који су заслужили пензију од једног шилинга дневно.
Gale's Regiment of Foot, commanded by Lieutenant General Charles Gale which has distinguished itself during the recent troubles wants several men to supply the places of those veterans who have deserved to be pensioned at one shilling a day.

Када би пешадијски тенкови направили рупу у противничкој линији фронта, крстарећи тенкови је требало
When gaps had been forced through the opponent's front by the infantry tanks, cruisers were to penetrate to the rear

На састанку, пешадијски мајор Курсула,
At the meeting, an infantry major, Kursula,

Пешадијски ешелон, који ће гледаоци имати прилику да виде на приказу,
The infantry echelon, which viewers will have the opportunity to see at the demonstration,

у свом саставу имају пукове који су састављени од батаљона( пешадијски и оклопни пукови),
armed forces influenced by Russia consist of battalions(Russian: батальон), in the infantry or tank troops,

у свом саставу имају пукове који су састављени од батаљона( пешадијски и оклопни пукови),
armed forces influenced by Russia consist of battalions(), in the infantry or tank troops,

Пешадијских дивизија 3 коњичке дивизије.
Infantry Divisions 3 Cavalry Divisions.

Јапанску пешадијску дивизију.
The IJA 20th Infantry Division.

Индијске пешадијске бригаде.
Indian Infantry Brigade.

АГФ( лако пешадијско возило) немачких специјалних снага.
AGF(Light infantry vehicle) of the German special forces.

Индијске пешадијске дивизије.
Indian Infantry Division.

Bugarska laka pešadijska jedinica stiže u Sofiju u petak( 23. decembra).
A Bulgarian light infantry unit arrives in Sofia on Friday(23 December).