ПЕШАЧКЕ - превод на Енглеском

• pedestrian
• walking
• hiking

Примери коришћења Пешачке на Српском и њихови преводи на Енглески

Већина пешачке протеже се могу поделити у руковање растојања.
Most hiking stretches can be split up in manageable distances.

Заједно са ужасом вреве његове пешачке зоне и одличним културним објектима, све то ствара веома посебну атмосферу.
Together with the hectic bustle of its pedestrian zone and excellent cultural facilities all help create a very special atmosphere.

Неке пешачке прелазе често прате семафори, који заустављају возила у регуларним интервалима да би пешаци могли да прођу.
Some pedestrian crossings accompany a traffic signal to make vehicles stop at regular intervals so pedestrians can cross.

Пешачке стазе које је пројектовао кроз имање су исто тако необични,
The walking trails he designed through the estate are just as unusual, with wooden trestles

повезан пешачке стазе и били су доступни само железницом или море.
connected by hiking paths and were only accessible by rail or sea.

Неки пешачке зоне су укључени у физичким ограничењима
Some pedestrian zones are included under physical restrictions

Одличне водене пешачке туре доступне су посетиоцима Кев Гарденс без икаквих трошкова( свакодневно,
Excellent guided walking tours are available to visitors to Kew Gardens at no cost(daily,

Обележене пешачке стазе пружају изврсну прилику да упознате ову планину,
Marked hiking trails provide an excellent opportunity to get to know the mountain,

Неке пешачке зоне су обухваћене физичким ограничењима
Some pedestrian zones are included under physical restrictions

Пешачке туре фокусирају се на одређена подручја града,
Walking tours focus on specific areas of the city,

Обележене пешачке стазе пружају изврсну прилику
Marked hiking trails provide you with the opportunity to meet this mountain,

Руннер Беан је пчела колена када је у питању ослободи пешачке туре у Барселони.
Runner Bean is the bees knees when it comes to free walking tours in Barcelona.

учињени су напори да се повећа приступ парковима и да се развију пешачке стазе.
efforts have been made to increase access to parks and to develop pedestrian routes.

Носите удобне пешачке ципеле и узмите довољно воде
Wear comfortable hiking shoes and take plenty of water

Само будите сигурни да донесете флашу воде и ваше пешачке ципеле- степениште за храм је стрме.
Be sure to bring a bottle of water and your walking shoes- the stairs to the temple are steep.

Следећа Немачка путовања савет је да се повинује све пешачке сигнале приликом преласка пут.
Next Germany travel tip is to obey all the pedestrian signals when crossing a road.

могуће је истражити пешачке стазе у парку или имати излет под храстовим дрвећем.
it's possible to explore the park's hiking trails or have a picnic under the oak trees.

истражити различите пешачке стазе у његовој близини.
explore the various walking tracks in its vicinity.

при чему многи возачи игноришу пешачке прелазе.
as many motorists ignore pedestrian crossings.

Трагове ових великих мачака можете видети од почетка пешачке стазе, па све до пећине у којој је вероватно некада живео леопард.
Traces of wild cats can be found from the beginning of the hiking route, right up to a cave that was probably once lived in by a leopard.