ПЕЋНИЦИ - превод на Енглеском

• oven

Примери коришћења Пећници на Српском и њихови преводи на Енглески

Жене примећују предности у односу на кување у пећници.
Women note the advantages over cooking in the oven.

Таква обрада се врши неколико седмица прије сјетве у пећници или сушионици, али треба точно пратити вријеме и температуру.
Such processing is carried out a few weeks before sowing in an oven or drying cabinet, but it should accurately observe the time and temperature.

На пример, након сушења у пећници или електричном сушару,
For example, after drying in an oven or an electric dryer,

У случају ремисије болести, храна се може печити у пећници уз додатак мале количине уља,
In case of remission of an illness the food can be baked in an oven with addition of small volume of oil,

је то као кухање у пећници.
they said it was like cooking in an oven.

За дезинфекцију инструмента код куће, саветује се следећа метода- периодично сушење у пећници.
For disinfecting of the tool in house conditions it is possible to advise the next way- periodic drying in an oven.

извршите топлотну обраду у пећници.
even to carry out processing to two heat in an oven.

пече своје слике у пећници.
baking his paintings in an oven.

затим загреје у пећници.
then heated in an oven.

Неки мајстори препоручују постављање инструмената на фолију или другу ватроотпорну површину у пећници 15 минута, прегрејање на 200 Ц.
Some masters recommend to place the devices which are spread out on a foil or other noninflammable surface in an oven for 15 minutes, previously its warming up to 200 C⁰.

За рад, мрвица дијаманата се помеша са везивом који се ставља на ручку и пече у пећници.
For work the crumb from diamonds mixes up with binding material which is located on the handle and is baked in the furnace.

затим је прокувајте или калцинишите у пећници на 300 степени Целзијуса.
then boil it or calcined in an oven at 300 degrees Celsius.

Исту пажњу треба предузети како би се избегао контакт хране у фрижидеру, пећници и остава.
The same care must be taken to avoid contact of food in the refrigerator, in the oven and in the pantry.

га запалите у микроталасној пећници или пећници;
you need to ignite it in the microwave or in the oven.

више воле када су пржени у пећници или на роштиљу.
benefit from it more when it's roasted in an oven or grilled.

Неки мајстори препоручују постављање инструмената на фолију или другу ватроотпорну површину у пећници 15 минута, прегрејање на 200 Ц</ с>
Some masters recommend to place the devices which are spread out on a foil or other noninflammable surface in an oven for 15 minutes, previously its warming up to 200 C⁰.

Лук пече лук у пећници, дели на плоче,
Onions to bake a bulb in an oven, to divide into plates,

за остале лабораторијске потребе као што су сушење течности у пећници, преношење и складиштење узорака итд.
for other day-to-day laboratory practices such as drying fluids in an oven and carrying or storing samples.

за коју је требало неколико сати да куха у пећници.
native Lithuanian town and which took several hours to cook in an oven.

сам сол је испаљен у тавану у пећници, али овде представљамо више прилагођену верзију рецепта за наше време.
salt burned on a frying pan in the furnace, but here we will submit the version of the recipe which was more adapted for our time.