ПИНЦЕТЕ - превод на Енглеском

• tweezers
• forceps

Примери коришћења Пинцете на Српском и њихови преводи на Енглески

Након бројних покушаја пинцете, вилица и бицикала,
After numerous attempts with tweezers, fork and bicycle spoke,

Помоћу пинцете, длачице се могу једноставно извадити из корена,
With the help of tweezers, the hairs can simply be pulled out with the root,

Користите пинцете на жељеној површини плоче
Apply with tweezers on the necessary area of a plate

држимо ивицу пинцете, такође га поправимо преко ватре.
holding the edge with tweezers, also fix it over the fire.

Mali noževi, pincete, stvari nalik na to.
Small knives, tweezers, things like that.

Da li si zaboravila pincete u" Shaker Heights"?
Did you forget you tweezers in Shaker Heights?

Pincete, gde su?
Tweezers, where are they?

Kada je Aškin koristio te“ pincete” da uhvati živu bakteriju, a da je ne ošteti.
Ashkin used the tweezers to capture living bacteria without harming them.

Oštri pincete.
Sharp tweezers.

Izgledam li kao tip kome trebaju pincete za obrve?
Do I look the type who has eyebrow tweezers about his person?

Zgodnije od pincete.
Way hotter than tweezers.

Nisam ga ubola u vrat sa ovim pincetama.
I did not stab him in the neck with these tweezers.

Znaš i sama kakva je ona sa papilotnama, pincetama i losionima.
You know how she is with the curlers and the tweezers and the lotions.

Kyle ima strast za boravak u zatvorenom prostoru, pincete, i mirisna mrtve stvari.
Kyle has a passion for staying indoors, tweezers, and smelling dead things.

Ovo je Eron, diplomac sa pincetama, i to što vidite je mehanizam veličine četiri milimetara kako skače skoro 40 centimetara u visinu.
So this is Aaron, the graduate student in question, with the tweezers, and what you see is this four-millimeter-sized mechanism jumping almost 40 centimeters high.

Koristite kvalitetne pincete za uklanjanje uraslih dlačica,
Use high quality tweezers to remove the ingrown hair,

Veliki proboj se dogodio 1987. kada je Aškin koristio te“ pincete” da uhvati živu bakteriju, a da je ne ošteti.
A major breakthrough came in 1987 when Ashkin used the tweezers to capture living bacteria without harming them.

Ono što ćete često viđati na mestima kao što je Etiopija su devojke koje imaju pincete kao što je ova oko vratova, i koriste ih da isčupaju svoje trepavice.
So what you will often see in places like Ethiopia are girls who have tweezers like this around their necks, and they use them to pluck out their eyelashes.

Za to vrijeme su premjestili taoce 96km u džunglu gdje bi trebali pincete da ih ulovimo.
Meanwhile, they've moved the hostages 60 miles into the jungle where we'd need tweezers to get them.

kada je Aškin koristio te“ pincete” da uhvati živu bakteriju, a da je ne ošteti.
took place in 1987, when Ashkin used the tweezers to capture living bacteria without causing them any harm.