ПИРИНЧА - превод на Енглеском

• rice

Примери коришћења Пиринча на Српском и њихови преводи на Енглески

Ако завршите свако зрно пиринча у вашој посуди, то значи да сте задовољни.
If you finish every grain of rice in your bowl, it means you're satisfied.

Једно зрно пиринча може превагнути на ваги.
A single grain of rice can tip the scale.

Али ја бих рекао да је ово вредно три вреће пиринча.
But I'd say this is worth three sacks of rice.

Ова машина се користи за љускање пиринча и полирање и бељење.
This machine is used for brown rice husking and polishing and whitening.

То није баш мој чинија пиринча, Ковач.
It's not exactly my bowl of rice, Kovac.

Алкохол је такође забрањен, јер ће исхрана пиринча у овом случају бити неефикасна.
Alcohol is also banned, as the rice diet in this case will be ineffective.

Ово је слично зрну пиринча.
This is similar to a rice grain.

Овај састојак је формирана од црвеног пиринча.
This fort is made up of red sandstone.

често су позитивне оцене о исхрани пиринча.
there are often positive reviews about the rice diet.

Пиринач се ставља на средини плоче и јела поред пиринча.
Rice is put on the middle of the plate and the dishes beside the rice.

зарађујете 10 зрна пиринча.
you donate ten grains of rice.

можете користити опну пиринча или опну семена памука.
you might use a rice husk or a cottonseed hull.

Овај састојак је формирана од црвеног пиринча.
This monument is made of red sandstone.

Дајте три кила пиринча Мадиаге.
Give 3 kilos of rice to Madiague.

У ствари, птице могу да једу што више пиринча колико и желе(
In fact, birds can eat as much rice as they want(and some do,

Направљен је најмањи" рачунар" на свету, а зрно пиринча изгледа огромно поред њега.
The world's smallest"computer" is created and a grain of rice looks giant next to it.

Волим да их упарите са Саутеед поврћа и пиринча или чак да их користе као пице преливом.".
I like to pair them with sautéed veggies and brown rice or even use them as a pizza topping.”.

Какве информације треба да буду укључени у пиринча кесе да се уклопи у национални стандард?
What kind of information should be included in the rice bags to fit the national standard?

Ручак: 4-5 кашика пиринча, исто толико салате
Lunch: 4-5 tablespoons of rice, as much salad as in the morning,

Постављање пиринча у последње фазе рецепта значи мање изложености додатној влаги и требало би да помогне у одржавању конзистентности пиринча.
Placing the rice in near the last stages of the recipe means less exposure to added moisture, and should help maintain the consistency of the rice.