ПИЈАВИЦА - превод на Енглеском

• leech
• leeches

Примери коришћења Пијавица на Српском и њихови преводи на Енглески

Ако ноге пијавица сањају о жени- спољне штаке,
If a leech legs dreaming of a woman- external crutches,

Око 3 сата после надзора Д. јавља пијавица значајно смањење вишка фосфора у липида у крви и т.
Approximately 3 hours after the oversight occurs leeches substantial reduction of excess phosphorus in blood lipid and t. D.

Нова врста пијавица откривена је у близини Васхингтон Д. Ц-а која има три чељусти до 59 зуба.
A new species of the leech is discovered near Washington DC that has three jaws with up to 59 teeth.

Срећом, за разлику од пијавица на сјеверу Тајланда, већина тих пијавица је била мала
Luckily, unlike the leeches in northern Thailand, most of these leeches were small

Занимљив детаљ: пијавица" уређен" није само било где,
A curious detail: the leech"arranged" is not just anywhere,

узео сам седам пијавица са својих ногу, а неколико их је чак нашло пут до мојих руку.
out of Khao Sok, I had taken seven leeches off my legs, and a few even found their way onto my arms.

мрава, пијавица, змија… и Јапанаца.
the red ants, the leeches, the snakes, and attacks from the Japanese.

Број пијавица потребних за једну сесију зависи од озбиљности тијека болести.
The number of leeches required for one session depends on the severity of the phase of the disease.

Када гирудотерапии биолошки активних супстанципљувачка пијавица брзо смањити аутоимуни одговор,
When girudoterapii biologically active substancessaliva of leeches quickly reduce the autoimmune response,

Историјски, третман за стање које се називало„ болешћу јаког пулса“ састојао се у смањивању количине крви испуштањем крви или применом пијавица.
Historically the treatment for what was called the"hard pulse disease" consisted in reducing the quantity of blood by bloodletting or the application of leeches.

Један мушкарац кажњен је са 11. 000 долара, јер је покушао да прокријумчари 4. 788 пијавица у ручном пртљагу, на лету из Русије до Канаде.
A man has been fined $11,000 for trying to smuggle thousands of leeches in his carry-on luggage on a flight from Russia to Canada.

Претпостављам да ово створење пије крв свом плену као пијавица. Конзумира крв попут некаквог" vampyroteuthisa".
I'm guessing this creature bleeds it's prey like a leech, consuming the blood like some sort of Vampyroteuthis.

Након свог рада на стварању основног рачунара од неурона пијавица, Дито је наставио да ради не само са органским молекулима и неурорачунарима,
After his work creating a basic computer from leech neurons Ditto continued to work not only with organic molecules

Универзитету Емори створили су основни облик рачунара способног за просто сабирање, користећи неуроне пијавица.
Emory University created a basic form of a wetware computer capable of simple addition by harnessing leech neurons.

али употреба пијавица као третмана против старења је недавно,
but the use of leeches as an anti-aging treatment is a rather recent,

Пијавице се користе у више од 30 вековамедицинска пракса.
Leeches are used in more than 30 centuriesmedical practice.

Имамо пијавице ван.
We've got the leeches outside.

Пијавице или.
Leeches or.

Да пијавице помоћи са проширеним венама?
Do leeches help with varicose veins?

Od pricanja o pijavicama ce nam prisjesti vecera.
All this talk of leeches will put us off our dinner.