Примери коришћења Пиједестал на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
су сувише болесни од стављања на пиједестал.
можете прећи на скок на пиједестал.
you can progress to jumping onto a pedestal.Феминисткиње су биле те које су говориле да је стављање жене на пиједестал био мушки начин да им се одузме моћ.
It was the feminists who said that putting women on a pedestal was the male's way of disempowering women.Седела је на златном пиједесталу са три лавова шапа ногу.
Stavljate svoju ženu na pijedestal, to je to.
Put your wife on a pedestal- that's all.Ti si mu na pijedestalu a ja u zagrljaju.
He's got you on a pedestal and me in his arms.Sa pijedestala, u dvorište, na kola?
Off the pedestal, into the courtyard, onto the cart?Pijedestal, kruna, apsolutno sve.
The pedestal, crown, the whole nine.Колико ћеш их задржати на пиједесталу и обожавати их као губитника?
How long are you going to keep them on a pedestal and worship them like a loser?Stavljaljali su vas na pijedestal, i što se dogodilo?
They put you up on a pedestal, and what happened?И на пиједесталу, ове речи угледасмо.
And on the pedestal, these words appear.Morate ga postaviti na pijedestal i uvek mu davati dovoljno pažnje.
You need to put him on a pedestal and always give him enough attention.Када је седела на свом пиједесталу, била је само 3 ¼ инча висок.
When seated on its pedestal, it was just 3¼ inches tall.Svaka devojka treba da bude_ BAR_ malo gurnuta sa svog pijedestala.
Every girl needs to be knocked off her pedestal a little.Pa, muškarci su izgradili taj pijedestal, draga. Nisam ja.
Well, men built the pedestal, darling, not me.On me je postavio na pijedestal.
He put me up on a pedestal.Možda je trebalo da me skineš sa pijedestala.
Maybe you should've knocked me right off the pedestal.Stavljali te na pijedestal.
Put you up on a pedestal.Nije me stavio na pijedestal.
He didn't put me on some pedestal.Betty… ne možeš mene da staviš na pijedestal.
Betty… You can't put me on a pedestal.
