ПИЈЕЊЕ - превод на Енглеском

• drinking
• drink

Примери коришћења Пијење на Српском и њихови преводи на Енглески

Пијење ове врсте воде никако није могуће.
To drink such water is not dangerous.

Пијење мора бити неопходно топло!
To drink necessarily warm!

Умјерено пијење или одбијање.
Vomiting or refusing to drink.

Међутим, пијење ће бити од велике помоћи.
But something to drink would be a big help.

Пијење више није забавно.
It's no longer fun to drink.

Многи људи препоручују пијење чисте воде
It is recommended to drink plenty of pure water

Овако пијење траје дуже и то може помоћи.
It takes me longer to drink and that helps.

Не планирам да их користим за пијење чаја.
But never thought to use them for making tea to drink.

Млеко је храна и пијење вашег малог.
The milk is the food and the drinking of your little one.

Пијење сока треба одмах одмах након ње припремити,
Drink the juice should be immediately after its preparation,

Богато пијење слане воде сигурно ће изазвати жеђ, која мора бити задовољена минералном водом
Plentiful drink of salty water by all means will cause thirst which needs to be satisfied with still mineral water(best of all),

Независно бавите се таквим манифестацијама- размазивање бриљантне зелене, пијење антибиотика и практиковање других непотврђених метода- не би требало да буде.
It is not necessary to deal with such manifestations on your own- smear with brilliant green, drink antibiotics, and practice other unconfirmed methods.

Даље, инфузија је неопходна за филтрирање и пијење у потпуности( пожељно прије спавања).
Next, the infusion is necessary to filter and drink in full(preferably before going to bed).

премало за одмор или пијење.
too little to rest or drink.

нестаје и осећај присиле за константно грицкање слаткиша или пијење слатких и газираних пића.
we also pass away the feeling of duty to eternally eat sweets or drink sweet and fizzy drinks..

нестаје и осећај присиле за константно грицкање слаткиша или пијење слатких и газираних пића.
also give way to the obligation to constantly snack on sweets or drink sweet and carbonated beverages.

осећај присиле за константно грицкање слаткиша или пијење слатких и газираних пића.
the impression of the requirement to regularly snack on sweets or drink sweet and carbonated beverages disappears.

Митцх Капор, оснивач корпорације Лотус, једном је рекао да је добијање информација са Интернета као пијење из ватрогасног хидранта.
Mitch Kapoor, founder of Lotus Software was quoted as saying‘Getting information off the internet is like taking a drink from a fire hydrant''.

Само по себи, пијење овог пића помаже
In itself, the drinking of this drink helps to calm down,

Рјеђе, како би се осигурало пијење зечева у зимским мјесецима,
Less often, to ensure the drinking of rabbits in the winter,