ПЛАНИНАРА - превод на Енглеском

• mountaineers
• climbers
• hikers
• mountaineer

Примери коришћења Планинара на Српском и њихови преводи на Енглески

фотографа, планинара, кајакаша и планинарења.
photographers, climbers, kayakers, and hikers.

пружајући један последњи микро-поглед на савремени свет до планинара пре него што су изашли.
offering one last micro-glimpse of the modern world to hikers before they set out.

Један сибирски алпиниста ми је једном приликом испричао за групу планинара који су се попели изнад одређене тачке
A Siberian mountaineer once told me about a group of climbers who muldwshev beyond a particular point

Један сибирски алпиниста ми је једном приликом испричао за групу планинара који су се попели изнад одређене тачке
A Siberian mountaineer once told me about a group of climbers who climbed beyond a particular point

Lt;/ img> Туристички водич Веб локација паркова Сабах Списак планинара који су препешачили планину Кинабалу.
Mount Kinabalu travel guide from Wikivoyage Sabah Parks website List of climbers who have hiked Mount Kinabalu.

не посећује се често од стране планинара.
it is not frequently visited by mountain climbers.

200 плус тела планинара који су покушали да стигну до врха и пропали.
there are 200 plus bodies of climbers who have tried reaching the top and failed.

на којој је сахрањен рекордан број планинара?
a funeral record number of climbers?

потребно је 25 планинара да се инсталирају током петомесечног периода.
required 25 mountain climbers to install over a five-month period.

на којој је сахрањен рекордан број планинара?
a funeral record number of climbers?

Први забиљежени покушаји скалирања Евереста направљени су двадесетих година двадесетих година од стране британских планинара, али требало би више од три деценије док Схерпа Тензинг Норгаи
The first recorded attempts to scale Everest were made in the 1920s by British mountaineers, but it would take more than three decades until Sherpa Tenzing Norgay

Џи-Шок сатови су популарни код планинара, ватрогасаца, болничара,
G-Shock watches are popular with mountaineers, firefighters, paramedics,

На стотине хиљада планинара покушава да се врати на планину Фуји између јула
Hundreds of thousands of climbers attempt to summit Mount Fuji between July

прекрасни Национални парк Гранд Тетон заслепљује планинара са својим окружењем, док у Јацксон Холе Моунтаин Ресорт-у,
gorgeous Grand Teton National Park dazzles hikers with its jaw-dropping scenery, while at Jackson Hole Mountain Resort,

од искусних планинара до почетника који су спремни да плате знатне своте професионалним планинским водичима ради успешног успона.
from well seasoned mountaineers to beginner climbers willing to pay plenty of money to professional mountain guides to complete a successful ascent.

је прилив европских и америчких професионалних планинара.
American professional climbers in its first two decades of operation.

По замисли чика Душка Јовановића и његових планинара, од краја 1960-их, увек на Петровдан
After the project of Duško Jovanović and his mountaineers, since the end of the 60s,

Оригинално објављен 1953. године, овај класик приповиједа причу о бијегу аустријског планинара Хеинрицха Харрера из британске Индије из 1943. године, његовом путовању преко Хималаја
Originally published in 1953, the book recounts Austrian mountaineer Heinrich Harrer's 1943 escape from a British internment camp in India,

двојици швајцарских планинара, Емилу Хуберу
and two Swiss climbers, Emil Huber

трака Диабло Лаке третира планинара да гледа на друге светске пејсазе који су јединствени за Северне Каскаде.
the Diablo Lake trail treats hikers to views of the otherworldly landscapes that are unique to the North Cascades.