ПЛАТНОМ - превод на Енглеском

• payment
• canvas
• linen
• pay
• payments
• cloth
• payroll
• screen

Примери коришћења Платном на Српском и њихови преводи на Енглески

Цела фасада зграде била је прекривена заштитним цирадним полупровидним платном, чиме су се услови живота
The entire facade of the building was covered with a protective semi-transparent fabric, significantly changing the living conditions

Ово је преглед АИ у банкарству и платном промету( 2018) из извештаја Бусинесс Инсидер Интеллигенце.
This is a preview of the AI in Banking and Payments(2018) research report from Business Insider Intelligence.

Ми смо завршили посао на свом платном промету, а ако се нешто догоди,
We have finished working on our own payment system, and if something happens,

евиденција битних платних система садржи и списак учесника у битном платном систему.
records of important payment systems shall contain a list of participants in important payment system.

oбјашњење термина коришћених у Платном систему и систему поравнања.
a glossary of terms used in payments and settlement systems.

Омогућава" носиоцу" обвезнице да представи посебне исечене купоне платном агенту издаватеља како би прикупио назначену камату.
It allows the"bearer" of the bond to present special clipped coupons to the issuer's payment agent to collect the designated interest.

налог( новчаник) у електронском платном промету, као и другим рачунима, укључујући рачуне плаћања Агентс.
in electronic payment system as well as other accounts including accounts of Paying Agents.

Поред наведеног, системом унутрашњих контрола оператор треба да заштити и интересе учесника у платном систему којим управља.
In addition to the above, the operator should also protect the interests of payment system participants in the managed system using the internal control system.

У 2019. и 2020. години, због великих исплата, очекује се настанак дефицита у консолидованом платном билансу и смањење злата и девизних резерви.
In 2019 and 2020 because of peak of payments on external public debt is expected to the formation of the deficit of the consolidated balance of payments and the reduction of international reserves.

у валути коју је платилац навео у платном налогу;
account is debited or in the currency used in the payment order.

За ефикасно управљање финансијским ризиком у платном систему од посебног значаја је да учесници у том
The efficient management of financial risks in the payment system requires that participants know the system characteristics

Берн ће учествовати у било ком новом платном систему, уколико би то створило алтернативу глобалном систему за трансакције СВИФТ, потврдио је швајцарски
RT- Bern will take part in any new payment system if it were created as an alternative to the Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication(SWIFT),

недостатком структуре- филм је назвао„ Полоковим платном чудних идеја истресених пред публику у потрази за јединственим наративом,
lack of structure, calling it"a Pollock canvas of weird ideas tossed at the audience in search of a singular narrative,

Оперативни проблеми у платном систему могу довести до финансијских губитака код учесника,
Operational problems in a payment system may lead to financial losses of participants,

прекривена паноима са платном и испред ње је подигнут зид од ригипса.
of the October Salon, it was covered with canvas boards and a plasterboard wall was erected in front of it.

потпуно покријте њено место чистим и свјежим платном( старе плахте
completely cover its place with clean and fresh linen(old sheets

На пример, ако је бруто зарада$ 640 и ставите$ 40 по платном периоду у 401( к)
For example, if your gross earnings are $640 and you put $40 per pay period into a 401(k)

оператор платног система мора посебну пажњу посветити управљању ризицима у платном систему и обезбедити механизме за заштиту од тих ризика у случају смањења нетинг рациа.
the payment system operator must pay particular attention to risk management in a payment system and ensure mechanisms for protection against those risks if the netting ratio decreases.

матуранти ће такође бити у стању да припреме рачуноводствену документацију који се односи на платном циклусу и комуницирати питања плата до различитих актера у организацији.
graduates will also be able to prepare accounting documentation as it relates to the payroll cycle and communicate payroll issues to various stakeholders in an organization.

то је место где се ова диплома у ХР и платном менаџменту може показати као додатни додатак вашем наставку.
that is where this Diploma in HR and Payroll Management could prove to be a stand out addition to your resume.