ПЛАЋЕНИЦИ - превод на Енглеском

• mercenaries
• pay
• mercenary

Примери коришћења Плаћеници на Српском и њихови преводи на Енглески

ландскнецхтс- који су били њемачки плаћеници- формирао је стражу војводе Алесандра де Медичи
landsknechts- who were German mercenary soldiers- formed the guard of the Duke Alessandro de' Medici

Плаћеници су непрестано мучени страхом од губитка сопствене штедње,
The mercenary people are constantly tormented by the fear of losing their own savings,

чији су се припадници ефикасно борили као плаћеници, без обзира на властиту националну припадност.
the early 20th centuries, which effectively fought as mercenary or private armies, regardless of their own nationality.

Их година су плаћеници пошли Карлосовим примером, радећи за оног ко највише плаћа,
In the 1980's, the example of Carlos was revived by mercenaries working for the highest bidder,

Турска шаље плаћенике и инструктуре као помоћ Азербејџану за напад на Карабах.
Turkish mercenaries and trainers to help the Azerbaijani army to attack Karabakh.

Плаћеник или херој расте да спасе царств&….
A mercenary or a hero rises to save the empire.

Они плаћеник са правим оружјем.
We got mercenaries with some real heat on us.

Све те мале плаћенике које видимо у овом региону, подржава Америка.
All these little mercenary countries we see in this region are backed by America.

Неки од фокиђанских плаћеника бацили су оружје,
Some of the Phocian mercenaries supposedly threw down their arms,

Саре и плаћеника са надимком школски дечко су ухапшени.
the mercenary team's sniper, is captured.

Тражиш плаћенике за авантуру.
You are seeking mercenaries for an adventure.

Плаћеник нема право да буде борац или ратни заробљеник.
A mercenary does not have the right to be a combatant or a prisoner of war.

Ако тражиш плаћенике, ово је право место.
If you're looking for mercenaries, that's the place.

Наставак приче о" Талкативном плаћенику" који овог пута окупља тим.
The continuation of the story of the"Talkative Mercenary", which this time gathers a team.

Називају нас плаћеницима, издајницима, кукавицама и опортунистима.
We are called mercenaries, traitors, cowards, and opportunists.

Давање простора за све војне и плаћеника снагама да уђу у шумски пожар.
Giving space to all military and mercenary forces to enter the forest fire.

Мислио сам да су становници Велене унајмили те плаћенике да ме убију.
I thought the people of Vilena hired these mercenaries to kill me.

Талкативном плаћенику".
The" Talkative Mercenary".

Црна листа- је тајна организација састављена од плаћеника.
Black List- is a secret organization composed of mercenaries.

Ја сам само плаћеник који се бори ради злата.
I'm just a mercenary fighting for gold.