ПЛЕТЕНИЦУ - превод на Енглеском

• braid
• knit
• plait

Примери коришћења Плетеницу на Српском и њихови преводи на Енглески

За узорак ћемо бирати 14 петљи( 12 петљи за плетеницу и њен„ оквир“+ 2 рубне петље)
We will dial 14 loops for the sample(12 loops for the braid and its“frame”+ 2 edge loops)

што ће брзо уништити плетеницу на наборима.
which will quickly destroy the braid on the folds.

Многи су своју прву плетеницу везали још као деца било да су користили траву или конац.
Many have tied their first braids as children, whether they used grass or threads.

Хајде да не узмемо плетеницу да се опростимо од бујног и шареног врха зеленог
Let's not grab the braid to say goodbye to the lush

Почните да ткате плетеницу са праменовима фронтално-паријеталне зоне главе,
Begin to weave the braid with the strands of the frontal-parietal zone of the head,

Узмите плетеницу за ноћ, да када се трља о јастук,
Take a braid for the night, that when rubbing against the pillow,

Да бисте научили како да направите плетеницу из овог узорка за почетнике,
To learn how to make a romper out of this pattern for beginners,

ставим косу у плетеницу.
put my hair up in a braid.

једноставно ставите маркер на плетеницу.
simply put a marker on the braid.

једноставно не могу развити плетеницу до струка.
simply cannot grow a braid to the waist.

Даје вам изглед на плажи који вам омогућава да ставите косу у средину и везете плетеницу која исцртава чело.
It gives you a beach look which allows you to put the hair in the middle and tie a braid outlining the forehead.

И док волимо Харри-јеву пингвину-украшену плетеницу као и део краљице која је везена имиџом једног њеног вољеног псића коргова, не можемо превазићи војводу
And while we're loving Harry's penguin-adorned knit as well as the Queen's piece that's embroidered with an image of one of her beloved corgi dogs,

онда су… онда су ми ставили моју плетеницу у уста… и везали је око мог врата, да би ми се смејали.
cutting it off with a razor. And then they put the braids in my mouth… and tied them around my neck to make a gag.

На рубу кардигана, џемпера или пуловера можете зашити плетеницу, уплетити мараму необичне љепоте
You can sew a braid on the edge of a cardigan, sweater

неке нити од вуне можете једноставно увити у плетеницу.
you can simply braid some threads of wool into a braid.

Плетене плетенице и плетенице на игле за плетење.
Knitting braids and braid on knitting needles.

Плетеница плетенице круг.
Plait braids circle.

Затим кукичните 18 штапића, плетенице 2 к 2 и квачите 18 штапа.
Then crochet 18 sts, knit 2 x 2 sts and crochet 18 sts.

Плетенице увек дају лепоту облику девојчица.
Braids always give beauty to shape of girls.

Савјет: имајте на уму да плетеница постаје врло уска када користите двотонски узорак.
Tip: Note that the knit becomes very tight when using the two-tone pattern.