ПЛИВАТЕ - превод на Енглеском

• swimming
• swim

Примери коришћења Пливате на Српском и њихови преводи на Енглески

Ако прилику да се држите у бару или пливате не, да бисте помогли да дођете вежбе које доприносе стварању здравог положаја.
If there is no opportunity to hang on a horizontal bar or swim, exercises will help to form a healthy posture.

Првих дана не би требало да посећујете базен или пливате у отвореној води.
The first few days, it is recommended to refrain from visiting the pool or swimming in the open water.

или за поноћ пливате.
or for a midnight swim.

Водоотпорни препарати на којима је ознака“ wатерпрооф” пружају заштиту око 80 минута и ако пливате или се интензивно знојите.
Products labeled"waterproof" provide protection for at least 80 minutes even when swimming or sweating.

Изградња апсолутно не омета свакодневни живот- можете наставити да се бавите спортом, пливате у базену и радите косу без страха да ће праменови нестати.
Building up absolutely does not interfere in everyday life- you can continue to play sports, swim in the pool and do your hair without fear that the strands will disappear.

пјевушите док се храните, пливате и вежбате.
hum while you are feeding, swimming and exercising.

време ће вам омогућити да се сунчате и пливате.
the weather will allow you to sunbathe and swim.

не можете бити сами када пливате или ступате у интеракцију са несигурним техничким уређајима.
you can not be yourself when swimming or interacting with unsafe technical devices.

можете снимати фотографије са најбољом камером паметног телефона док пливате у слаткој води до 30 минута.
you can take pictures with the best smartphone camera while swimming in fresh water for up to 30 minutes.

Неке плаве алге су отровне, ако пливате између њих, токсини могу ући у ваше тело кроз уста
Some blue algae are poisonous, if you swim between them the toxins can enter your body through your mouth

у коњском кљуну када пливате и вежбате.
in a ponytail when you swim or exercise.

Обично се препоручује да пливате 10 минута на првој пливачкој сесији,
It is recommended that you swim continuously for ten minutes,

где пливате са маском и перајама на кораљном гребену.
where you swim with a mask and flippers on a coral reef.

чак и када пливате, јер се може одупријети подводном КСНУМКСм.
even when you swim because it can resist to 30m underwater.

Када трчите, бициклисте, пливате или генерално стављате своје тело у ситуацију у којој је потребно
When you're running, biking, swimming, or generally putting your body in a situation where it needs to cool itself down,

чудно је имати ушне капке унутар ушију док пливате, јер се увек бојите да бисте их могли изгубити на дну базена!
it's strange to have earbuds inside your ears while swimming, as you're always afraid that you might lose them in the bottom of the pool!

наравно, да пливате, веслате, играте ватерполо
of course, swim, row, play water polo

бикиније и сурфане пливате.
bikinis and surf swim shorts.

Заправо, требало би да будете пажљиви када се вода плаши у очима када пливате( укључујући пливање у клорираним базенима),
In fact, you need to even beware about getting water splashed in your eyes when swimming(consisting of swimming in chlorinated swimming pools),

Заправо, требало би да будете пажљиви када се вода плаши у очима када пливате( укључујући пливање у клорираним базенима),
In fact, you should even be careful about getting water splashed in your eyes when swimming(including swimming in chlorinated swimming pools),