ПЛИВАТИ У - превод на Енглеском

• swim in
• swimming in

Примери коришћења Пливати у на Српском и њихови преводи на Енглески

Зар не смем пливати у сопственом базену?
I'm not allowed to swim in my own pool?

Могу ли пливати у Хонг Конгу- на примјеру плаже Плажа сребра.
Can I swim in Hong Kong- on the example of the beach Silver strand beach.

Могу ли пливати у мору, реци или базену?
Can I swim in the river or pond?

Само желим да померите планине и пливати у мору.
To climb the mountains and to swim in the sea.

Такође је корисно пливати у базену.
It is also useful to swim in the pool.

можете пливати у оштрим минералима богатим водама у магичним пећинама
you can swim in crisp mineral-rich waters in magical caves

50 фунти можете пливати у базену, који је некако обучио 28-олимпијски олимпијски шампион Мајкл Фелпс.
you can swim in the pool, which somehow trained 28-time Olympic champion Michael Phelps.

Дивље зелене сабљарке могу пливати у бочатим водама лагуна
Wild green swordtails can swim in brackish waters of lagoons

Можете пливати у мору или у ријеци само када је температура воде виша од двадесет ступњева.
You can swim in the sea or in the river only when the water temperature is more than twenty degrees.

Компатибилност је могућа са мирним малим рибама које ће пливати у средњим и доњим слојевима воде.
Compatibility is possible with peaceful small fish that will swim in the middle and lower layers of water.

где се гости могу опустити на пјешчаној плажи и пливати у великом таласном базену.
where guests can relax on a sandy beach and swim in the large wave pool.

Месец дана након операције не може да се бави контактним спортовима, пливати у базену, сауна.
A month after the operation can not be engaged in contact sports, swim in the pool, sauna.

августу можете пливати у водама језера.
August you can swim in the lake waters.

Ако планирате пливати у отвореним водама
If you plan to swim in open water bodies

Дакле, одговор на питање да ли је могуће пливати у реци са хемороидима је негативан, ако постоји погоршање.
Therefore, the answer to the question whether it is possible to swim in the river with hemorrhoids is negative if there is an exacerbation.

Вреди напоменути да је боље пливати у базену, јер ријечна вода може изазвати хипотермија.
It is worth noting that it is better to swim in the pool, since river water can provoke hypothermia.

Управо из тих разлога није пожељно пливати у зимској леденој рупи,
It is for these reasons that it is undesirable to swim in the ice-hole in the winter,

Позваће вас у своју омиљену мелодраму, пливати у базену са делфинима, летети на авиону итд.
He will invite you to your favorite snotty melodrama, to swim in the pool with dolphins, to fly on an airplane, etc.

често ходају у шуми, воле пливати у језерима,- Форесто® оковратник.
often walk in the woods, like to swim in ponds,- a collar Foresto®.

можете пливати у мору и пливати у базену.
it is possible to swim in the sea and to swim in the pool.