ПЛИВАЊУ - превод на Енглеском

Посебно ефикасан у пливању сваки дан.

So much for swimming in the ocean every day.

Овде породица може уживати у пливању током целе године.

Your whole family can enjoy a swimming pool during the summer.

Владимир Салников( СССР) је освојио три злата у пливању.

Vladimir Salnikov(USSR) wins three gold medals in the swimming pool.

Иако вас ово не би требало одвратити од тога да уживате у пливању, ту и тамо је добар подсетник

While this shouldn't deter you from enjoying a swim every now and then, it is a good reminder

Европљани могу сигурно уживати у пливању овог лета јер КСНУМКС% локација за купање испуњава минималне захтеве квалитета прописане правилима ЕУ.

Europeans can safely enjoy a swim this summer as 96% of bathing sites meet minimum quality requirements set out under EU rules.

успешно се такмичио у пливању, бициклистичким и ногометним тркама

he successfully competed in swim meets, bicycle

Структура тела скалара акваријума није прилагођена пливању у јакој струји,

The body structure of the aquarium scalar is not adapted to swimming in a strong current,

имали су веома слатки дизајн на пливању.

they have a very cute design on the swimming nappy.

имамо довољно времена да уживамо у пливању прелепа плажа са предивним бојама,

we have plenty of time to enjoy our swim at the gorgeous beach with the wonderful colors,

На 29 локација широм наше земље у пливању за Часни крст и организацији ове,

More than 300 members of the Ministry of Defence and the Serbian Armed Forces participated in the swimming for the Holy Cross,

код животиња које се брзо крећу као додатна подршка мишићном систему при пливању кроз воду.

for fast-moving animals that require additional support of musculature needed for swimming through water.

За потребе тријатлона, у пливању Дик је користио конопац причвршћен за Риково тело које је било у чамцу.

They also competed in triathlons. For the swim portion of a triathlon, Dick used a rope attached to his body to pull Rick sitting in a boat.

Поручник Небојша Марковић из Гарде истакао је да му ово није прво учешће на пливању за Богојављенски крст

Lieutenant Nebojša Marković from the Guards pointed out that this was not his first participation in the swimming for the Epiphany Cross

изјавио:" Желимо да избјегнемо оно што се догодило на пливању у Сиднеју; јавност је то волела,

stated,“We want to avoid what happened in the swimming in Sydney; the public loved it,

Пливање са ајкулама је демоде.

Swimming with sharks is hazardous.

Дворана славних пливања Спорт Референце.

Swimming Hall of Fame Sport Reference.

Proslavimo plivanjem?

Celebration swim?

Планинарење и пливање су друге популарне активности;

Hiking and swimming are other popular activities;

Plivanje ili vežbanje u vodi.

Swim, or exercise in water.

Kreneš sa plivanjem da bi pobedio polio.

Take up swimming to beat polio.

Примери коришћења Пливању на Српском и њихови преводи на Енглески