ПЛОВИТИ - превод на Енглеском

sail
jedro
пловити
jedra
plovi
plovidbu
jedrima
саил
једрење
пловите
ploviš
float
splav
plutaju
пловак
флоат
lebde
пловити
пливају
пловком
plovi
da isplivaju
navigate
навигацију
да се крећете
да се крећу
се кретати
кретање
управљати
навигирати
пловити
да се креће
крећете
sailing
jedrenje
пловидбе
plovio
plovi
пловећи
једриличарски
jedrio
једрилице
ploviš
isplovljava

Примери коришћења Пловити на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
хранити патке и пловити чамцем.
feed ducks and go boating.
Није било лако тада пловити.
It is not easy to navigate there.
тако ће пловити.
so shall it float”.
Новоросијску могу пловити рекама Волга
Novorossiysk can sail on the Volga or Don rivers
Ове операције показују да ће САД летети, пловити и радити тамо где год то допушта међународни закон", рекао је Мекмар.
These operations demonstrate that the United States will fly, navigate, and work wherever international law allows,” McMarr said.
Ове операције показују да ће САД летети, пловити и радити тамо где год то допушта међународни закон", рекао је Мекмар.
These operations demonstrate the United States will fly, sail and operate wherever worldwide law allows", McMarr said.
Ја ћу пловити са ви,"- каже он,-" пролаз новца колико је то- ја ћу платити сада.".
I will sail with ye,'--he says,--'the passage money how much is that?--I will pay now.'.
Добрим делом године можете пловити реком Москва, али у зимској сезони је то немогуће,
You can navigate the Moskva River for a good part of the year, but in the winter season it is impossible,
Канарија то тежи да буде лако пловити.
after the Canaries it tends to be easy sailing.
можете безбједно пловити кроз таласе мистичних
you can safely sail through the waves of mystical
које су други људи припремили да нам помогну пловити по опасним морима људског живота.
charts which others have prepared to help us navigate the dangerous seas of human life.”.
лако се олакшати рекавши:" Вау, то ће бити глатко пловити сада када познајемо проблем.".
it will be smooth sailing now that we know the problem.”.
Макмарова је истакла да ће Сједињене Америчке Државе летети, пловити и изводити операције гдје год то дозвољава међународни закон.
McMarr explained the United States will fly, sail and operate wherever international law allows it to do so.
карте, које су други људи припремили да нам помогну пловити по опасним морима људског живота.
charts which other men have prepared to help us navigate the dangerous seas of human life.".
који ће пловити разним морским животом тачно изнад вас.
which will sail a variety of marine life right above you.
Усамљени генији- један Раманујан или један Моцарт- могли су нићи ниоткуда и самотно пловити необичним морима мисли.
A solitary genius- a Ramanujan or a Mozart- could arise from nowhere, and sail strange seas of thought alone.
иначе пловити круг на море да нема плиме и осеке.
or else sail round a sea that has no tides.
Било је могуће пловити овим бродовима све од Каира до Асуана,
It used to be possible to sail on these boats all the way from Cairo to Aswan,
можете пливати и пловити по њој, било где у земљи,
you can swim and navigate in it, in addition,
брода Дефајант морају некако пловити опасним брзацима своје прошлости
the Defiant must somehow navigate the perilous rapids of their pasts
Резултате: 67, Време: 0.0364

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески