ПЛОДУ - превод на Енглеском

• fruit
• its seeds

Примери коришћења Плоду на Српском и њихови преводи на Енглески

Јер се свако дрво познаје по свом плоду.
For every tree is known by it's fruit;

Места се могу појавити у чворовима дебла, на плоду.
Spots may appear in the nodes of the trunk, on the fruit.

се нитрати могу акумулирати у плоду.
because nitrates can accumulate in the fruit.

Нар сматрају лековито- у плоду садржи доста шећера,
Pomegranates are considered curative- in the fruit contains a lot of sugar,

Знање о кафи( биљци, плоду, пићу које се прави од њега)
The European awareness of coffee(the plant, its seeds, and the beverage made from the seeds)

Они се могу појавити само на плоду или такође утичу на лишће,
They can only appear on the fruit or also affect the leaves,

Знање о кафи( биљци, плоду, пићу које се прави од њега)
European knowledge of coffee(the plant, its seeds, and the drink made from the seeds)

светло браон подручје на плоду које се брзо увећава.
rapidly enlarging areas on the fruit.

Бадеми, карактеристике и нутритивна својства Бадеми су семена садржана у плоду бадема.
Almonds, characteristics and nutritional properties Almonds are the seeds contained within the fruit of the almond tree.

даш свакоме према путевима његовим и према плоду дела његових;
to give every one according to his ways and according to the fruit of his doings.

маслиновом плоду и жељеном профилу укуса екстра дјевичанског маслиновог уља. Ово омогућава нпр.
olive fruits, and the desired flavour profile of the extra virgin olive oil. This allows e.g.

Ако се дрво познаје по плоду, и ако свако добро дрво добар плод рађаМт.
If a tree is known by its fruit, and a good tree brings forth good fruit cf. Matt.

Високи ниво лактоферина у плоду спречава инфекцију
High levels of Lactoferrin in the fetus prevent infection

влакна садржана у плоду осигуравају да фруктоза дође до крви веома споро.
the fiber contained in the fruit ensures that the fructose reaches the blood very slowly.

Исус је говорио да као што неко дрво препознајемо по плоду тако и људе можемо препознати по њиховим плодовима.
Jesus was very clear: Just as you can identify a tree by it's fruit, so you can identify people by their actions.

Такође, ова врста има велику кост, која додаје тежину плоду и заузима пуно простора унутра.
Also, this species has a large bone, which adds weight to the fruit and takes up a lot of space inside.

постоји ризик од атрофије надбубрежног кортекса у плоду, што може захтевати замјену терапије код новорођенчета.
there is a risk of atrophy of the adrenal cortex in the fetus, which may require replacement therapy in the newborn.

Данас сам сазнао да је наранџаста боја названа по плоду, а не обрнуто.
Today I found out the color orange was named after the fruit, not the other way around.

Код великих плодова треба оставити 10 листова на плоду, ау љетњим сортама 30 листова.
In large-fruited varieties, 10 leaves should be left on the fruit, and in summer varieties, 30 leaves.

пацијент треба информисати о значајном ризику од тератогене изложености рибавирину на плоду.
the patient should be informed of the significant risk of teratogenic effects of ribavirin on the fetus.