ПНЕУМОНИЈА - превод на Енглеском

• pneumonia

Примери коришћења Пнеумонија на Српском и њихови преводи на Енглески

Плућног ткива- то је пнеумонија.
Lung tissue- this is pneumonia.

Његов званични узрок смрти био је наведен као пнеумонија и Алзхеимерова болест.
His official cause of death was listed as pneumonia and Alzheimer's.

Корисна истраживања за дијагностиковање атипичних пнеумонија.
Useful investigations to diagnose atypical pneumonias.

Тип пнеумонија по локализацији.
Type of pneumonia by location.

Шта може узроковати пнеумонија.
That would explain the pneumonia.

Међутим, један експерт може с пуним повјерењем рећи- пнеумонија се развија само када имунитет већ ослаби нека друга болест.
But one expert can state with full confidence- pneumonia develops only when the immunity is already weakened by some other disease.

Када пнеумонија антибиотици су почели да користечешће,
When pneumonia antibiotics are beginning to usemore frequently,

За теже инфекције( као што је пнеумонија) или оне које су узроковане мање осјетљивим организмима, дозе се могу удвостручити.
For more severe infections(such as pneumonia) or those caused by less susceptible organisms, doses may be doubled.

То у сваком случају не би требало урадити када се ради о болести као што је пнеумонија.
No way you can not do when it comes to a disease like pneumonia.

плућних инфилтрата, пнеумонија развија.
pulmonary infiltrates, pneumonia develops.

што вам предиспознаје на већи ризик од плућних инфекција као што је пнеумонија.
predisposing you to a higher risk of lung infections like pneumonia.

грипа, пнеумонија).
influenza, pneumonia).

они су више подложни таквим компликацијама као што је пнеумонија.
they are more susceptible to such complications as pneumonia.

Неке жене падају са сепом из инфекције која није повезана са њиховом, као што је пнеумонија или УТИ.
Some women come down with sepsis from an infection not related to their pregnancy, such as pneumonia or a UTI.

Вакцинација је превентива против одређених бактеријских и вирусних пнеумонија, како код деце тако и код одраслих.
Vaccination prevents against certain bacterial and viral pneumonias both in children and adults.

Развој пнеумонија код деце и одраслих има инфективну природу
Development of pneumonia in children and adults has the infectious nature

активно се развија пнеумонија.
there is an active development of pneumonia.

иначе пнеумонија може постати хронична,
otherwise the pneumonia may become chronic,

као што је пнеумонија, у року од 10 дана након путовања са Арапског полуострва
such as pneumonia, within 10 days after traveling from the Arabian Peninsula

именовати ТБ комплексну терапију, лечење пнеумонија се заснива на употреби антибиотициИ системска болест везивног ткива се уклањају уз помоћ имуносупресивних третмана.
treatment of pneumonia is based on the use of antibioticsAnd systemic disease of the connective tissue are removed with the help of immunosuppressive treatment.