ПОБИЈЕНИ - превод на Енглеском

killed
ubiti
ubij
ubiješ
pobiti
ubistvo
ubit
ubijaš
ubijem
ubijaju
da ubijem
slain
ubiti
ubijaju
zakolji
покоље
pobiti
da pogubi
slaughtered
pokolj
sloter
masakr
ubijanje
клање
klanicu
ubijaju
zakolji
заклати
убити
murdered
ubistvo
ubojstvo
ubica
umorstvo
ubijanje
ubiti
umor
ubijaju
died
umreti
umrijeti
umreš
da umrem
poginuti
da umremo
umireš
umiremo
smrt
mrtav
tortured
mučenje
mucenje
mučiti
tortura
muka
mučiš
muciti

Примери коришћења Побијени на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Знам да ће кад се Аба врати таоци бити побијени.
But I know that when Ubba returns, the hostages will be killed.
Мушкарци ће бити побијени.
Your men will be slaughtered.
Били су побијени.
They were slaughtered.
Дико Израиљева! на твојим висинама побијени су; како падоше јунаци?
The beauty of Israel is slain upon thy high places: how are the mighty fallen!
Мој побијени ће поново устати.
My Corpses will rise up.
Многи су побијени, неки су умрли од глади,
Many were shot, some starved to death,
требали бити побијени?
been beaten?
Они који су се борили су побијени.
Those who resisted were beaten.
Они који су се борили су побијени.
Those who went out were beaten.
Они који су се борили су побијени.
Those that struggled were beaten.
Остали су били побијени или заробљени.
Others were beaten or imprisoned.
Зато што су сви сведоци побијени.
According to witnesses, everyone was beaten.
Чланови посаде су били тешко рањени или побијени, остао је само радиотелеграфиста Виктор Чернишенко.
The whole crew was severely wounded or killed, with only radio operator Viktor Chernyshenko left.
И леже необрезани с онима који су побијени мачем, и носе срамоту своју с онима који сиђоше у јаму.
And they lie uncircumcised with them that be slain by the sword, and bear their shame with them that go down to the pit.
Ако не предузмемо ништа сви ћемо бити побијени, један за другим, тако сваки од нас.
If we don't we will all be killed, one after the other, and each and every one of us.
Боље би онима који су побијени мачем него онима који мру од глади.
They that be slain with the sword are better than they that be slain with hunger,….
виши од Јевреја који су побијени.
higher than the fraction of Jews who were killed.
иза које ће народи бити побијени.
behind which nations would be slaughtered.
и свих који су побијени на земљи.
and of all that were slain upon the earth.
Када је пошао да види о чему се ради, обавијестили су га да су побијени сви заробљеници.
When he went to check what was going on he was told that all the prisoners had been killed.
Резултате: 129, Време: 0.0413

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески