Примери коришћења Побољшавање на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Кључне предности ове методе су упознавање студента са стварним проблемима и побољшавање њиховог поверења у решавању истих.
Key advantages of this method are that it familiarizes students with real world problems and improves their premasalahan in solving these.стално побољшавање корисничког искуства,
Међу методама превенције ове болести се налази побољшавање приступа чистој води
Циљ: Овладавање техникама које омогућавају релативно брзо побољшавање физичког, менталног
Кључне предности ове методе су упознавање студента са стварним проблемима и побољшавање њиховог поверења у решавању истих.
Key advantages of this method are that it familiarizes students with real world problems and improves their confidence in solving these.најлакша платформа са ниским кодом коју предузећа користе за креирање и континуирано побољшавање мобилних и веб апликација на скали.
easiest low-code platform used by businesses to create and continuously improve mobile and web apps at scale.читаоцима добре алате за процењивање и побољшавање квалитета чланака.
readers great tools for assessing and improving article quality.програма„ Енергија знања“ је улагање у побољшавање услова за рад образовних институција широм Србије.
its programmeа„Power of Knowledge“ is to invest in the improvement of working conditions at education institutions all over Serbia.ово помаже и у праћењу образовне реформе континуирано побољшавање образовне политике.
this assists also in monitoring education reforms and continuously improves education policies;Мендик је најбржа и најлакша платформа са ниским кодом коју предузећа користе за креирање и континуирано побољшавање мобилних и веб апликација на скали.
Mendix is the fastest and easiest platform to build and continuously improve mobile and web applications at scale.ослобађа људски рад кроз побољшавање продуктивности коришћењем машинских
frees human efforts through improving productivity using machinesнепрекдино премеравање/ побољшавање.
continuous measurement/improvement.Препоручује се да Пољска својим грађанима ограничи путовања у друге државе ЕУ, а Пољаци треба да се усмере на побољшавање војног капацитета земље.
It is recommended that Poland restrict its citizens' travel to other EU countries while Poles need to focus on improving the country's military capacity.Наставници признају семестра оцене као важан елемент за стално побољшавање и прихватити плати перформансе у вези.
The teachers acknowledge semester evaluations as an important element for continuous improvement and accept performance-related pay.осигуравање једнаког вредновања рада жена, као и побољшавање здравственог система.
ensuring equal pay for women, and improving healthcare.ослобађа људски рад кроз побољшавање продуктивности коришћењем машинских
frees human efforts through improving productivity using machinesЦелокупни системи за обогаћивања тешке воде, или њихове колоне, за побољшавање карактеристике тешке воде до постизања квалитета концентрације деутеријума потребног за реакторе;
Complete heavy water Основни циљ BCBS је побољшавање разумевања кључних супервизорских изазова
The main goal of the BCBS is to improve the understanding of key challenges in supervisionДокази из студије сугеришу да је можда паметно укључити овај воћни сок у исхрану за побољшавање здравља срца.
Evidence from the study suggests that it may be wise Побољшавање положаја Рома не значи радити нешто посебно за њих- то само значи да погледате друштво као целину, да видите колико је велика потреба
Improving the status of Roma does not mean doing anything in particular for them- it should rather be regarded as taking into account the society as a whole
