ПОБУЊЕНИК - превод на Енглеском

rebel
buntovnik
pobunjenik
побуњеничке
se pobuniti
pobunu
buntovna
odmetnik
buntovnica
mutineer
побуњеник
mutlneer
agitator
агитатор
мешалица
побуњеник
мешач
rebellion
buntovništvo
побуна
устанак
бунт
побуњенике
буну
ustanku
revolt
nepokornost
до побуне

Примери коришћења Побуњеник на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Дакле, ако вам се свидио побуњеник, покажите му своју бунтовну страну карактера.
Therefore, if you liked the rebel guy, show him your rebellious side of character.
Значи када браните своју културу од хришћанства ви сте терориста- или побуњеник.
So when you defend your culture against Christianity you are a terrorist- or a rebel.
Ово добијеш када си побуњеник.
This is what being a rebel gets you.
Мора да буде побуњеник.
It takes being a rebel.
Где ће побуњеник?
Where's the Rebel going?
Марик би био запамћен као побуњеник ти би објавио свој роман,
MaryK will be remembered as a mutineer… You will publish your novel,
учитељ народни, а не побуњеник противу власти Римљана.
and not an agitator against the power of Rome.
до када је само један побуњеник, Џон Адамс, остао жив.
by which time only one mutineer, John Adams, remained alive.
учитељ народа, а не побуњеник против власти Римљана.
and not an agitator against the power of Rome.
Године 546. Ареобинда је у Картагини убио побуњеник Гунтарит( Гунтарис),
In 546, Areobindus was killed in Carthage by the rebel Guntarith(Guntharis), the dux of Numidia.[1][2]
У међувремену, побуњеник Абдулах ибн Зубајр из Хиџаза оспорио је вођство Омејада
Meanwhile, the rebel Abdullah ibn Zubayr from Hejaz challenged Umayyad leadership
Кад је побуњеник, Сакаи је често држао ручак у његовој стандардној торби за извиђање у случају
Ever the rebel, Sakai often kept his lunch in his standard issue reconnaissance bag
Његова представа Генерал снимљена је као филм под називом Врли син 1930. и као Побуњеник 1931.
His play The General was filmed as The Virtuous Sin in 1930 and The Rebel in 1931.
Vi ste doveli pobunjenika u moju palatu, Herode.
You have brought insurgents into my palace, Herod.
Веза са побуњеницима Локална корупција/ утицај.
Links to insurgents Local corruption/influence.
Побуњеници су постали очајни.
The rebels become desperate.
Грчки побуњеници су напали из заседе наше бродове.
Greek rebels ambushed our ships.
Диа идентификовали побуњенике као руског поморског Спетсназ.
DIA ID'd the insurgents as Russian Naval Spetsnaz.
Ubijao sam crne pobunjenike u Južnoj Africi.
I've shot black insurgents in South Africa.
Један од тих побуњеника је сад заробљен.
One of these rebels is being held captive.
Резултате: 131, Време: 0.0821

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески