ПОБЈЕДА - превод на Енглеском

• victory
• wins
• victories
• win

Примери коришћења Побједа на Српском и њихови преводи на Енглески

ЦО2, тако да на површини звучи као побједа за узгојено месо.
so on the surface that sounds like a win for cultured meat.

Побједа у овој битки уздрмала је Марије од Анжуове позиције
Victory in this battle shook Marie of Anjou's position

је поента игре да добијете више побједа него што изгубите.
because the purpose of this game is to get more wins than losses.

он је освојио једну од најзначајнијих побједа против Британаца у битци код Нев Орлеанса.
he won one of the most significant victories against the British at the Battle of New Orleans.

Сцоринг њена прва побједа у држави у држави Иллиноис 1911.
Scoring its first statewide victory in Illinois in 1911,

је поента игре да добијете више побједа него што изгубите.
because the purpose of the game is to get more wins than losses.

То је врста опреме која се користи у војним сукобима за постизање тактичких побједа.
This is the kind of equipment that is used in military conflicts to achieve tactical victories.

прва историјска побједа у утрци се одвијала- на најтежој стази у Монте Царлу.
the first historical victory in races took place- on the hardest track in Monte Carlo.

више новца матцх промоције, допуна и релоад бонусе као и загарантовано слободно врти новчане побједа.
more cash match promotions, top-up and reload bonuses as well as guaranteed free spins cash wins.

Уједињење различитих држава у једну нацију захтјевало је више од појединих војних побједа, колико год да су оне утицале на морал.
Unifying various states into one nation required more than some military victories, however much these might have boosted morale.

Његова прва побједа била је у битки за Имус која се одиграла 1. септембра 1896.
His first victory was in the Battle of Imus on September 1,

Битку на Билећи Срби Босне и Херцеговине прослављају као једну од првих побједа против исламског отоманског непријатеља који је заувијек промијенио природу њихове земље.
Battle of Bileca is celebrated by the Serbs of Bosnia& Herzegovina as one of their first victories against Islamic Ottoman enemy which changed the nature of their country forever.

Ова побједа запечатила је његов имиџ
This victory sealed his image as a military genius,

постигли су неколико побједа против јапанских авиона који су покушавали да нападну носаче Ју-ес-ес Лексингтон енгл.
antitorpedo combat air patrols(CAP) and these scored several victories against Japanese aircraft trying to attack the Lexington and the Yorktown.

А Рузвелт је рекао:„ Побједа америчког народа и његових савезника биће побједа над фашизмом и мртвом руком деспотизма којег представља.”.
And for FDR,"The victory of the American people and their allies will be a victory against fascism and the dead hand of despotism it represents.".

постигли су неколико побједа против јапанских авиона који су покушавали да нападну носаче Ју-ес-ес Лексингтон енгл.
anti-torpedo combat air patrols(CAP) and these scored several victories against Japanese aircraft trying to attack Lexington and Yorktown.

И ово је побједа која побједи свјет- вјера наша“.
and this is the victory that overcometh the world, even our faith'.

стварно је потребна изврсна поморска побједа.
do so he really needed a resounding naval victory.

Јеси ли узео времена да прочиташ књигу( која је ионако побједа) или слушаш добру музику која те је потпуно пустила?
Did you take the time to read a book(which is already a victory anyway) or listened to good music that completely let you go?

За Русе, највећа Путинова побједа у посљедњих 18 година је анектирање Крима
To Russians, Putin's biggest victory in 18 years in power was annexing Crimea