Примери коришћења Повезаним на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Клиничка вештине се развијају током пласмана на клиничким локацијама повезаним болница.
Clinical skills are developed during the placements at the clinical sites of the affiliated hospitals.Сакриј датум објављивања на повезаним постовима.
Завршни напомена на повезаним листама.
На пример, индуктивни ефекат мотора може да се надокнади локално повезаним кондензатором.
Ако управљате ризицима повезаним, њихова интеграција може дати заиста одличне резултате.
If you manage the associated risks, their integration can yield truly excellent results.Раса и етницитет се сматрају повезаним концептима.
Race and ethnicity are considered as related concepts.У стању да уради за рад са повезаним листама.
Able to do to work with linked lists.Информације се синхронизују на повезаним уређајима.
Information is being synchronized on connected devices.језивим сценама повезаним са трауматским догађајима психе.
creepy scenes associated with traumatic psyche events.Неки алати могу се користити у повезаним задацима.
Some tools can be used in related tasks.они се чувају у повезаним листама.
they are stored in a linked list.побољшајте безбедност на путу са повезаним уличним осветљењем.
improve road safety with connected street lighting.Слуг у категорију коју не желите да видите на вашим повезаним постовима.
Slug to a category that you do not want to see on your related posts.Сматрам их повезаним.
I consider them linked.Вишенаменски копир: Са комуникационим интерфејсом повезаним на рачунар са функцијама штампања и копирања.
Multipurpose copier: With a communication interface connected to the computer with print and copy functions.Обавља послове интерне ревизије у складу са повезаним интерне ревизије приручнику.
Conducts the internal audit activities in compliance with the related Internal Audit manual.Tim Berners-Lee је одржао презентацију о повезаним подацима на конференцији TED 2009.
Tim Berners-Lee gave a presentation on linked data at the TED 2009 conference.Кина је данас средње развијена земља са растућим образованим, повезаним и захтевним грађанством.
China is now a middle-income economy with an increasingly educated, connected, and demanding citizenry.Раса и етницитет се сматрају повезаним концептима.
Race and ethnicity are considered related concepts.Техничка комуникација са купцима и учешће на повезаним техничким састанцима.
Technical communication with customers and participation in related technical meetings.
