ПОВЕРЕНИЦА - превод на Енглеском

• commissioner
• jankovic

Примери коришћења Повереница на Српском и њихови преводи на Енглески

Повереница је оценила да се не познајемо довољно, страхујемо једни од других,
The Commissioner emphasized that we do not know each other enough,

Повереница за заштиту равноправности Бранкица Јанковић састала се са новим директором ГИЗ-а Герхардом Зипелом.
Brankica Janković, the Commissioner for the Protection of Equality met with Gerhard Sippel, the new GIZ Country Director for Serbia.

Повереница за заштиту равноправности Бранкица Јанковић,
Brankica Janković, the Commissioner for the Protection of Equality,

Повереница за заштиту равноправности Бранкица Јанковић рекла је да је дискриминација дубоко укорењена у предрасудама и навикама које се споро и….
The Commissioner for Protection of Equality- Brankica Jankovic stated the discrimination is deeply rooted in prejudices and….

С обзиром да Драган Марковић није поступио по препоруци, повереница за заштиту равноправности,
Since Dragan Marković failed to act on the recommendation, the Commissioner for Protection of Equality,

Повереница је говорила о различитим аспектима примене принципа равноправности у друштву
Jankovic spoke about various aspects of implementing the equality principle in the society

навела је повереница, указавши и на типичне случајеве дисриминације жена у медијском простору.
said Jankovic and pointed to typical cases of discrimination against women in media.

Повереница за заштиту равноправности дала је мишљење да Скупштина града Београда
The Commissioner for the Protection of Equality issued the opinion that the Belgrade City Assembly

Помоћница Повереница Косана Бекер посебно је представила Општи коментар број 3 на члан 6 Конвенције о правима особа са инвалидитетом УН који се односи на девојчице и жене са инвалидитетом.
Assistant to the Commissioner Kosana Beker presented the General Comment No.3 on Article 6 of the UN Convention of Rights of Persons with Disabilities, related to women and girls with disabilities.

информатичко друштво, присуствовали су представници САНУ, повереница за заштиту равноправности,
the Information Society was attended by representatives of SANU, the Commissioner for Protection of Equality,

Poverenica za zaštitu ravnopravnosti.
The Commissioner for Protection of Equality.

Poverenica za zaštitu ravnopravnosti Nevena Petrušić.[ EU].
Serbia's Commissioner for the Protection of Equality Nevena Petrusic.[EU].

Састанак поверенице и директора ГИЗ-а.
Commissioner meets GIZ country director.

Znam, ja sam poverenica.
I know. I'm the commissioner.

зaкључуje пoвeрeницa.
concludes Commissioner.

Želim na izbore za školsku poverenicu.
I wanna run for school trustee.

Imam tvoju podršku za školsku poverenicu?
Can I count on your support for school trustee?

Želim na izbore za školsku poverenicu.
I want to run for school trustee.

Moja žena se kandiduje za školsku poverenicu.
My… my wife is… is… is running for, uh, school trustee.

Poverenica za zaštitu ravnopravnosti Brankica Janković dostavila je Skupštini Srbije godišnji izveštaj za 2016….
Brankica Janković, the Commissioner for the Protection of Equality, submitted the 2016 Regular Annual Report to the National Assembly of Serbia.