ПОВЕРЉИВ - превод на Енглеском

confidential
poverljive
povjerljivo
tajni
u tajnosti
classified
класификују
класифицирати
класификацију
класификујте
класификујемо
сврставају
svrstati
да разврстам
trusted
poverenje
verovati
veruj
vjerovati
povjerenje
vjeruj
verujte
veru
trustworthy
pouzdan
veran
веродостојан
поверења
poverljivi
verodostojna
verujući
труствортхи
trusting
poverenje
verovati
veruj
vjerovati
povjerenje
vjeruj
verujte
veru
secret
tajna

Примери коришћења Поверљив на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Поверљив експериментални војни пројекат". Хоћете
Classified experimental military project."
јефтиније и поверљив начин решавања спорова у односу на парници.
cheaper and more confidential dispute resolution method in comparison to litigation.
И каже:„ Нема вере онај који није поверљив и нема вере онај који се не држи уговора.
Muhammad(S) said,"He who is not trustworthy has no faith, and he who does not keep his covenant has no religion.".
случај је поверљив.
the case is classified.
видио је Баек Сан је поверљив документ.
NSS information vault and saw the Baek San's confidential document.
Требао би ми поверљив човек за извршавање послова у бискупији док ја будем био одсутан.
And I will need a trustworthy man to handle diocesan affairs in my absences.
то сам у својој пракси виђао- строго поверљив јеловник.
I have actually seen this in my practice- a top secret menu.
његов војни досије сигурно је поверљив… јер у њему нема ничега.
his military file must be classified- because there's nothing in it.
Један од сарадника овог програма, Павел Судоплатов, скоро је открио строго поверљив извештај совјетске обавештајне службе.
One of the consultants for this programme recently uncovered a top secret report from a Soviet intelligence office called Pavel Sudoplatov.
Али ако пронадје доброг двогодисњег пријатеља који мозе да успостави пријатељски, поверљив однос са питом булом,
But if he finds a good biped friend who can establish friendly, trusting relationships with the pit bull,
постане довољно поверљив да разговара са бившим члановима групе.
hopefully become trusting enough to talk to former members of his group.
Десире Випс гарантује да ће примљене информације бити управљане само на одговор на захтев, на поверљив и дискретан начин.
Desire Vips guarantees that the information received will be managed only to respond to the request, in a confidential and discreet manner.
оператер нуди поверљив процес заштите приватности и најмање сигуран начин куповине.
the operator offers a confidential, the privacy-protecting and not least safe shopping process.
објавила претходно поверљив извештај новинској трговини у Новом Зеланду Ствари.
released a previously classified report to New Zealand news outlet Stuff.
би сусрела његов простодушан, поверљив и пун љубави поглед
when she met his ingenuous, trusting and loving glance,
Нова веб страница је лансирана КСНУМКС у јулу има за циљ да обезбеди поверљив, анониман и сигуран начин за људе који раде у рибарској индустрији,
A new website launched on 10 July aims to provide a confidential, anonymous and secure way for people working in the fishing industry, public authorities
или близак и поверљив пријатељ, да искористимо наше личне пророке које нам Бог шаље на наш пут да са нама размотре нашу ситуацију,
or close and trusted friend, to take advantage of our personal prophets whom God sends our way
Zaštite osetljivu ili poverljivu prezentaciju od neželjenih uređivanja dodeljivanjem lozinke.
You can help protect a sensitive or confidential document from unwanted edits by assigning a password.
Заштита поверљивих информација корпоративног.
Protection of confidential corporate information.
Misija je poverljiva, kapetane.
The mission is classified, Captain.
Резултате: 77, Време: 0.0417

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески