Примери коришћења Повећавање на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Интернет Боостер: Интернет Спеед Оптимизер& куот; је апликација за шминку која симулира повећавање вашег Интернета до 5 пута брже!
Internet Booster: Internet Speed Optimizer" is a prank app that simulates boosting your Internet up to 5x faster!Развој производних снага по себи подразумева повећавање извесности људског опстанка
је сајамска индустрија у експанзији, запажено је континуирано повећавање глобалног сајамског простора за просечно 1, 3% годишње од 2011. године.
industry is under expansion; continuous increase of the global exhibition space for the annual average of 1.3% since 2011 has been noticed.их приказује на графикону, као и повећавање величине публике у режимима тениса
укључујући повећавање мазивости, појачану инхибицију шкриљаца
including increased lubricity, enhanced shale inhibition,Било које повећавање дрејн-сорс напона ће повећати размак од дрејна до тачке уштинућа,
Any increase of the drain-to-source voltage will Повећавање укупне снаге тела,
стварање хуманог света и повећавање извесности његовог опстанка њен је непосредни
the creation of a humane world while increasing the certainty of its survival is its immediateПовећавање удела учешћа вина са Самоса на међународном тржишту вина
The increase of the market share of Samos wines internationally and the continuous expansionНаше решење је индустријски стандард, који је омогућио стално повећавање капацитета хард-дискова који се данас мере у терабајтима.
Our solution became the de facto industry standard that enabled continuous increases in the capacity of disk drives, which is today measured in terabytes.НАТО ће наставити да држе под присмотром повећавање тог дела руске војне моћи и узимаће то у бозир”.
NATO will continue to keep them under surveillance and follow the increase of Russia's military power in that area.”.Сложене класе су забринуте са стопом раста захтева за ресурсе као и повећавање улаза n.
Complexity classes are concerned with the rate of growth of the requirement in resources as the input n increases.Први ниво идентификује биолошке и личне факторе, који утичу на понашање особе и повећавање вероватноће да од жртве постану извршиоци насиља.
The first level identifies biological and personal history factors that influence how individuals behave and increase their likelihood of becoming a victim or perpetrator of violence.то је јасно да повећавање производних снага значи смањивање апсолутног незнања.
it is clear that any increase in productive forces implies a diminution in absolute ignorance.Једина ствар коју би такво евентуално проширење изазвало јесте продубљивање Хладног рата и повећавање ризика од врелог сукоба.
The only thing that such an enlargement can do is to fuel the Cold War in Europe and even increase the risks of a hot confrontation.изузетно утиче и на повећавање креативности и продуктивности.
it also has an impact on the increase in creativity and productivity.унапреди положај покретне завојнице у циљу да повећавање или смањивања напона.
movable coil position in order to provide voltage increase or decrease.Управни одбор ПИЦ-а је такође позвао бх. власти на јачање регионалне сарадње, повећавање конкурентности земље, те унапређење тежње БиХ за придруживање Европској унији.
The PIC SB also called on BiH authorities to strengthen regional cooperation, increase the country's competiveness, and advance BiH's EU aspirations.Први начин борбе са хладноћом је повећавање вискозитета узимањем једињења попут дисахарида,
The first way Врло је опасно то што подизање Кримског моста омогућава знатно брже повећавање војног контингента смештеног на Криму“, навео је Турчинов.
That is very dangerous- the construction of the Kerch bridge allows for much faster to increase the military contingent in the Crimea”,- he said.
