ПОВЕЋАТИ БРОЈ - превод на Енглеском

• increase the number
• increasing the number

Примери коришћења Повећати број на Српском и њихови преводи на Енглески

И сваке недеље потребно је повећати број производа у храну за бебе,
And every week is necessary to increase the number of products in baby food,

Кроз ову процедуру било је могуће повећати број црвених крвних зрнаца,
Through this procedure it was possible to increase the number of red blood cells,

скоро је немогуће повећати број бијелих крвних зрнаца, чак и ако узимате посебне лекове.
it is almost impossible to increase the number of leukocytes, even if you take special medicines.

могуће је повећати број нежељених ефеката у облику упалних ткива.
it is possible to increase the number of side effects in the form of inflamed tissues.

није потребно повећати број таблета следећег дана;
it is not necessary to increase the number of tablets the next day.

могуће је повећати број додатних курсева.
it is possible to increase the number of additional courses.

потребно је повећати број понављања једне вежбе,
it is necessary to increase the number of repetitions of an exercise,

могуће је повећати број понављања и додати мале тежине.
it is possible to increase the number of repetitions and add small weights.

потребно је повећати број процеса гнојива.
it is necessary to increase the number of fertilizer processes.

Поред постојеће дестинације Београд и чартер летова план је у наредној години повећати број дестинација RyanAir-а.
In addition to the existing destinations Belgrade and charter flights, the plan is to increase the number of Ryan Air destinations in the following year.

СЗО такође подсећа да је неопходно не само повећати број доступних органа,
The WHO also reminds that not only is it necessary to increase the number of available organs,

није довољно повећати број свих компоненти неопходних за живот акваријума у сразмери његовој величини,
it is not enough to increase the number of all the components necessary for the livelihood of an aquarium in proportion to its size,

Могуће је повећати број стипендија за школовање студената у нашој земљи
It is possible to increase the number of scholarships for university education in our country,

овај пут само једва преко три сата како би се за допустити позорисста повећати број схоуингс дневно.
this time to just barely over three hours to allow theaters to increase the number of showings per day.

Највећи проблем представља неусклађеност квалификација са потребама тржишта рада што је од важности за остварење циља 4. 4. повећати број младих и одраслих са релевантним вештинама.
What poses the greatest problem is a discrepancy between education qualifications and the labour market needs, which is of importance for achieving target 4.4- to increase the number of youth and adults who have relevant skills.

чиме смо настојали повећати број нових уредника.
which we have sought to increase the number of new editors.

Постепено повећајте број вјежби које треба обавити у једној сесији.
Gradually increase the number of repetitions you do in a session.

Полако повећајте број степеница сваки дан.
Increase the number of steps every day.

Постепено повећајте број када сте веж навикли на вјежбе.
Gradually increase the number when you are already used to the exercises.

Временом, повећајте број и трајање поступка;
With time, try and increase the number.